Bun B — Mirrors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirrors" van Bun B.
Songteksten
Mirror, tell me I’m the realest
Since all these other niggas got gimmicks in their lyrics
It’s all gun bustin', it’s such a lack of the subject
Could I be that nigga rejuvinatin' lovers?
Did I stutter the missin' piece of the puzzle?
Feel like the only rapper that look at you with no trouble
It’s easy on TV make them believe what they be seein'
But mirrors never lie so they keep eyes up on they re-runs
For fear of what you show them, reality is golden
Real recognize real, you need some IV’s to be noticed though
One of the coldest to mix pro-tools with your vocals
What the fans can’t see that mirror gon' notice back
Mirror, mirror on the wall, who the realest of them all?
That ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Mirror, mirror on the wall, is it right, is it wrong?
It ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Mirror, mirror on the wall, who the realest of them all?
That ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Mirror, mirror on the wall, is it right, is it wrong?
It ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Say there Mr. Mirror, put yourself up to yourself and in Just take a look at the reflection that’s reflectin' in Your own physical, superficial not spiritual
All the possessions you possess and they can’t keep your spirit full
You need to hear it fool but you don’t wanna listen 'cause
You so full of yourself and you just sit and judge
You point 'em out and call 'em up and then sit 'em down
Then you put fertilizer, lyin', spread the shit around
But if you took a second, Mr. Mirror, you would see
That you just mad at you, man, you ain’t really mad at me You took the hatred of yourself and just projected out
No disrespect, you can’t respect yourself then just get out
For real, you need to go away just like the rain song
'Cause you frontin' and fakin' it’s just plain wrong
So Mr. Mirror, man, I’m just gon' keep it G If you can’t look up at yourself, how the fuck you lookin' at me, mane
Mirror, mirror on the wall, who the realest of them all?
That ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Mirror, mirror on the wall, is it right, is it wrong?
It ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Mirror, mirror on the wall, who the realest of them all?
That ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Mirror, mirror on the wall, is it right, is it wrong?
It ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Mirror, tell me she the realest
I met her in the club and she wouldn’t let me in it
Seen her in a video, seen her in a magazine
See me I ain’t frontin', we ain’t see 'em titties last week
So far you nasty, fuck you call that
I call that insecure, shawty think she all that
Fuck outta here, that’s how they gettin' gas
'09 Gold Diggers, walkin' with a different path
Find a dummy, wrap him up, let him fuck, suck him up Gettin' good graces, take his money, another one
No longer Caffera, surgery and mascara
Lookin' at your money, but can’t look up in that mirror
Fearin' what it show you, reality is gold
Real recognize real, real women don’t know you
One of the coldest, the gracin' on that pole
What them tempers don’t see, I bet that mirror gon' show you
Mirror, mirror on the wall, who the realest of them all?
That ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Mirror, mirror on the wall, is it right, is it wrong?
It ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Mirror, mirror on the wall, who the realest of them all?
That ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Mirror, mirror on the wall, is it right, is it wrong?
It ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Songtekstvertaling
Mirror, Zeg me dat ik de echtste ben.
Al die andere negers hebben gimmicks in hun teksten.
Het is allemaal wapenhandel, het is zo ' n gebrek aan onderwerp
Mag ik die neger zijn die minnaars veracht?
Stotter ik het missende stukje van de puzzel?
Ik voel me als de enige rapper die zonder problemen naar je kijkt.
Het is makkelijk op TV om ze te laten geloven wat ze zien.
Maar spiegels liegen nooit, dus houden ze hun ogen omhoog.
Uit angst voor wat je hen laat zien, is de realiteit goud waard.
Echt herkennen echt, je hebt wat IV ' s nodig om opgemerkt te worden
Een van de koudste om pro-tools te mixen met uw zang
Wat de fans niet kunnen zien die spiegel Gon' notice back
Spiegeltje, spiegeltje aan de muur, wie is de meest echte?
Dat is niet moeilijk, Ik zweer het je, deze negers zijn helemaal niet echt.
Spiegeltje, spiegeltje aan de muur, is het goed, is het verkeerd?
Het is niet moeilijk, Ik zweer het je, deze negers zijn helemaal niet echt.
Spiegeltje, spiegeltje aan de muur, wie is de meest echte?
Dat is niet moeilijk, Ik zweer het je, deze negers zijn helemaal niet echt.
Spiegeltje, spiegeltje aan de muur, is het goed, is het verkeerd?
Het is niet moeilijk, Ik zweer het je, deze negers zijn helemaal niet echt.
Kijk eens naar de reflectie die reflecteert in je eigen fysieke, oppervlakkige, niet spirituele.
Alle bezittingen die je bezit en ze kunnen je geest niet vol houden
Je moet het horen dwaas maar je wilt niet luisteren want
Je bent zo vol van jezelf en je zit gewoon te oordelen.
Je wijst ze aan en belt ze en zet ze neer.
Dan zet je kunstmest, liegend, verspreid de stront rond
Maar als u even de tijd neemt, Mr. Mirror, zou u zien
Dat je gewoon boos op je bent, man, je bent niet echt boos op mij Je nam de haat van jezelf en geprojecteerd
Met alle respect, je kunt jezelf niet respecteren en dan wegwezen.
Echt, je moet weggaan net als het regenlied.
Want jij doet alsof het gewoon verkeerd is.
Dus Meneer Mirror, man, Ik hou het gewoon G als je niet naar jezelf kan kijken, hoe kijk je verdomme naar mij, mane
Spiegeltje, spiegeltje aan de muur, wie is de meest echte?
Dat is niet moeilijk, Ik zweer het je, deze negers zijn helemaal niet echt.
Spiegeltje, spiegeltje aan de muur, is het goed, is het verkeerd?
Het is niet moeilijk, Ik zweer het je, deze negers zijn helemaal niet echt.
Spiegeltje, spiegeltje aan de muur, wie is de meest echte?
Dat is niet moeilijk, Ik zweer het je, deze negers zijn helemaal niet echt.
Spiegeltje, spiegeltje aan de muur, is het goed, is het verkeerd?
Het is niet moeilijk, Ik zweer het je, deze negers zijn helemaal niet echt.
Mirror, Zeg me dat ze het meest realistisch is.
Ik ontmoette haar in de club en ze liet me er niet in.
Zag haar in een video, zag haar in een tijdschrift
We hebben ze vorige week niet gezien.
Tot nu toe, jij smerige, fuck noem je dat
Ik noem dat onzeker, shawty denk dat ze dat allemaal
Rot op, zo krijgen ze benzine.
'09 Gold Diggers, wandelend met een ander pad
Zoek een dummy, pak hem in, laat hem neuken, zuig hem op, krijg een goede genaden, neem zijn geld, nog een
Niet langer Caffera, chirurgie en mascara
Ik kijk naar je geld, maar kan niet in die spiegel kijken.
Bang voor wat het je laat zien, de realiteit is goud.
Echte, echte vrouwen kennen je niet
Een van de koudste, de grijns op die paal
Wat ze niet zien, zal die spiegel je wel laten zien.
Spiegeltje, spiegeltje aan de muur, wie is de meest echte?
Dat is niet moeilijk, Ik zweer het je, deze negers zijn helemaal niet echt.
Spiegeltje, spiegeltje aan de muur, is het goed, is het verkeerd?
Het is niet moeilijk, Ik zweer het je, deze negers zijn helemaal niet echt.
Spiegeltje, spiegeltje aan de muur, wie is de meest echte?
Dat is niet moeilijk, Ik zweer het je, deze negers zijn helemaal niet echt.
Spiegeltje, spiegeltje aan de muur, is het goed, is het verkeerd?
Het is niet moeilijk, Ik zweer het je, deze negers zijn helemaal niet echt.