Bun B — Hood Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hood Love" van Bun B.
Songteksten
Come on, come on, come on, come on, come on Come on, come on, come on, come on, come on, come on It ain’t nothin like (like, like)
Come on, come on, come on, come on, come on, come on Preme
It ain’t nothin like love from the hood (hood)
Ain’t no feelin like rollin through knowin you good (good)
'Cause you been keepin it real
When niggaz see you, they salute you (salute you)
Love from the hood
Ain’t no feelin like rollin through knowin you good
'Cause you been keepin it true (true)
When niggaz see you, they salute you (salute you)
Royce Da 5'9"give ya ill verses
Ryan Montgomery is the real person
No makeup, that’s why you couldn’t touch me up
I remember bein locked up (locked up)
This nigga walked up, tryin to battle (okay)
I went ahead and let 'em finish then I told 'em «do that again I’m a fuck you up"(true story)
Now take a journey through a nigga’s psyche
The only snitch in my life is the chick tryin to split up me and wifey
You think you like me, I’m aight with that
I don’t even call my nigga Budden «Mouse», it sound too much like a rat
So may your steps be just like your stacks (stacks)
High, afraid of death, havin a life attack
It’s I, got the soldiers for the coca price
Your poker face on, I’m a turn your channel to the «Poltergeist"(woo)
My out of town niggaz know the business
When you land, I’ll come get you, we gon' get it It ain’t nothin like love from the hood
Ain’t no feelin like rollin through and knowin you good
'Cause you been keepin it real
When niggaz see you, they salute you (salute you)
It ain’t nothin like love from the hood
Ain’t no feelin like rollin through and knowin you good
'Cause you been keepin it trill
When niggaz see you, they salute you (salute you)
It ain’t nothin like walkin your block
One deep on your city streets nigga, no hawk or no glock
No blades in your mouth or box cutters in socks
'Cause real niggaz show love and bad bitches on your jock
Every corner got a homie you know well
Even if somebody see a deal, then they won’t tell (shh)
Your man say he got the goods, so you tryin him out
The ice cream truck roll through, you buyin 'em out
The youngsters helpin out the old folks (hold up), with something hard to do The kids is playin, nobody beefin and it’s a barbeque
And every backyard with the old school jams on Sweet potato pie courtesy of your grandma (already)
Everybody’s home, nobody on the yard
We drinkin and smokin the night away with no regard
Nobody arguin and everything’s good
Man it ain’t nothin like love from the hood, that’s understood
It ain’t nothin like love from the hood
Ain’t no feelin like comin through knowin you good
'Cause you be keepin it real
When they see you, they salute you (salute you, come on)
It ain’t nothin like love from the hood
Ain’t no feelin like comin through knowin you good
'Cause you be keepin it G When they see you, they salute you (salute you, word)
It ain’t nothin like, what I do every other night
Pick up the liquor, send the fiends to go get the cups and ice
Sit on that project bench and have some of the funnest nice (come on)
We spend that wrong doin makin money the summer right (yeah)
The smell of somebody barbeque got my stomach hype (mmm)
'Tata salad, rice and some chicken, a little something light (uh huh)
A beast with the cards, they always ask me to shuffle twice
Swear that I be cheatin, I’m just fuckin nice (haha)
Cut that, rug rat, niggaz that robbed, never tried your boy (never)
Only just me, no security that I employ (nope)
I never need to wear iron toy (why?)
I ain’t naive, I just hang with some killers and I’m their pride and joy (yeah)
But nah, ain’t about that right now (nah)
It’s about the jokes, weed smoke and the cat fights, meow (what else?)
It’s about them New Year’s on the roof, with your gat like bloaw
Outside the booth I’m the truth, give me dap like «yowwa"(haha)
Songtekstvertaling
Kom op, Kom op, Kom op, Kom op, Kom op, Kom op, Kom op, Kom op, Kom op, Kom op)
Kom op, Kom op, Kom op, Kom op, Kom op, Kom op Preme
Er gaat niets boven liefde uit de buurt.)
Er is geen gevoel als rollin door knowin you good (goed)
Want je hebt het echt gehouden.
En wanneer de nikker jou ziet, dan groeten zij jou.)
Liefde uit de buurt
Er is geen gevoel als rollin door knowin you good
Want je hebt het waar gehouden.)
En wanneer de nikker jou ziet, dan groeten zij jou.)
Royce Da 5 ' 9 " geeft je slechte verzen
Ryan Montgomery is de echte persoon.
Geen make-up, daarom kon je me niet aanraken.
Ik weet nog dat bein opgesloten zat.)
Deze nigga liep naar boven, probeerde te vechten (oké)
Ik liet ze uitpraten en zei: 'doe dat nog eens, ik maak je af'.)
Maak nu een reis door de psyche van een neger.
De enige verklikker in mijn leven is de meid die mij en het vrouwtje probeert op te splitsen.
Denk je dat je me leuk vindt?
Ik noem mijn nikker Budden niet eens 'muis', het klinkt te veel als een rat.
Dus moge je stappen net zo zijn als je stapels.)
High, bang voor de dood, een levensaanval
Ik heb de soldaten voor de coca-prijs.
Je pokergezicht op, Ik ben een draai je kanaal naar de "Poltergeist"(woo)
Mijn buiten de stad niggaz kennen de zaken
Als je landt, kom ik je halen.
Er is geen gevoel als rollin door en weet in je goed
Want je hebt het echt gehouden.
En wanneer de nikker jou ziet, dan groeten zij jou.)
Er gaat niets boven liefde uit de buurt.
Er is geen gevoel als rollin door en weet in je goed
Want jij houdt het trill
En wanneer de nikker jou ziet, dan groeten zij jou.)
Er gaat niets boven jouw blok lopen.
Eén diep in je stad, nikker, geen havik of geen glock.
Geen messen in je mond of in sokken
Want echte niggaz tonen liefde en slechte bitches op je jock
Elke hoek heeft een homie die je goed kent.
Zelfs als iemand een deal ziet, dan zullen ze het niet vertellen.)
Je man zegt dat hij de goederen heeft, dus je probeert hem uit.
De ijscowagen rijdt door, jij koopt ze uit
De jongeren helpen de oude mensen (wacht even), met iets moeilijks te doen de kinderen spelen, niemand beefin en het is een barbecue
En elke achtertuin met de oude school jams op zoete aardappeltaart met dank aan je oma (al)
Iedereen is thuis, niemand op de binnenplaats.
Wij drinken en roken de nacht zonder acht te slaan.
Niemand arguin en alles is goed.
Man, het is niet zoals liefde uit de buurt, dat is begrepen.
Er gaat niets boven liefde uit de buurt.
Er is geen gevoel dat er door komt Weet in je goed
Want je houdt het echt.
Als zij u zien, groeten zij u.)
Er gaat niets boven liefde uit de buurt.
Er is geen gevoel dat er door komt Weet in je goed
Als ze je zien, salueren ze je.)
Het is niet zoals wat ik elke avond doe.
Haal de drank op, stuur de duivels om de kopjes en ijs te halen.
Ga op dat projectbankje zitten en geniet van de grappigste nice (kom op)
We spenderen dat verkeerd doen geld verdienen de zomer goed (ja)
De geur van iemand barbecue kreeg mijn maag hype (mmm)
'Tata salade, rijst en wat kip, een beetje iets licht (uh huh)
Een beest met de kaarten, Ze vragen me altijd om twee keer te schudden.
Zweer dat ik vals ben, ik ben gewoon aardig.)
Stop daarmee, vuile Rat, nikker die je jongen beroofde, nooit probeerde.)
Alleen ik, geen beveiliging die ik in dienst heb (nope)
Ik hoef nooit ijzeren speelgoed te dragen.)
Ik ben niet naïef, ik hang gewoon rond met wat moordenaars en ik ben hun trots en vreugde (Ja)
Maar daar gaat het nu niet om.)
Het gaat over de grappen, wiet rook en kattengevechten, miauw.)
Het gaat over Nieuwjaar op het dak, met je gat als een bloaw
Buiten de cabine ben ik de waarheid, geef me dap als "yowwa" (haha))