Bun B — Draped Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Draped Up" van Bun B.
Songteksten
Big terrible Texas, where legends are born
Lil Keke the don, original Screwed Up Click
This dedicated to DJ Screw, Fat Pat, Big Mellow, Big Steve
Bun…
Draped up and dripped out, know what I’m talking bout
Draped up and dripped out, know how I’m draped
Draped up and dripped out, know what I’m talking bout
Draped up and dripped out, know how I’m draped
Well it’s big Bun B now, baby, Mr. Woodgrain
With diamonds up against them balling through your hood mayn
And I’m smoking on some good mayn, the color purple
Not the movie, but the kind that have you going in a circle
Chrome, looking more classy than the Transco Tower
Car drippin' candy paint like it just came out the shower
Like 'Face I got the money, the power and the finesse
To roll around one deep with hundred-thousand round my neck
I’m looking real shiny; you can see me from a mile away
Thought you was doing it, until I came and took your smile away
Pull up on your side in the turning lane
Pop my trunk, break you off, chunk a deuce, and I’m Cadillac turning mayn
Little swang to the left, big swang to the right
My plates scraping and I’m sliding the pipe, it’s super tight
So don’t try to knock us baby, don’t try to hate
That’s how we do it in that Lone star state; get it straight (we be…)
Now if you never been to Texas, there’s a picture to paint
Cause we doing it real big, in case you thinking we ain’t
It’s lots of money on these streets, being spent and being made
All it take is one look to see these boys getting paid
They living laid in big houses, with pools in the backyard
Certified gangsters so you never see us act fraud
With iced out watches, bracelets, chains
Pieces, teeth, mayn we throwed in the game
We got screens in that headrest, visors in the ceiling
On chrome 83's and fours and Vogue peeling
With bumpers and belts across the back of my trunk
Push a button, and my car is waiving bye to you punk
We from the land of sippin' on syrup and (banging the Screw)
We slab swangin' comin down and through, I thought you knew
Back in the days, all they ever did was doubt us Now the South is in the house, and they can’t do nothing about us (we be…)
One time for my trill niggaz reppin the block
The real soldiers on the frontline is keeping it cocked
They hold it down for they hood, throw it up, let 'em see it So they can know how you G it, if they hating, so be it
We ain’t playing where I’m staying cause it’s way too real
No matter the situation, we gotta keep it trill
Got the steel on my side when I ride cause I’m ready
I got 20/10 vision and my trigger finger steady
I’m an Underground King homeboy, and not a simp
And I gots to represent 'til they decide to free the Pimp
I’m down for my click, just like I’m down for my block
And I’m a stand up for my partner 'til they let him off of lock
So go on, body rock, Southside or lean back
Two-step with your boy if you about your greenbacks
This here is a Texas toast so raise your glass
Because the whole dirty South fittin' to show they naked ass (we be…)
Songtekstvertaling
Grote verschrikkelijke Texas, waar legendes geboren worden
Lil Keke The don, original Fucked Up Click
Dit is opgedragen aan DJ Screw, Fat Pat, Big Mellow, Big Steve
Broodje…
Draped up and dropped out, know what I ' m talking about
Draped up and dropped out, know how I ' m draped
Draped up and dropped out, know what I ' m talking about
Draped up and dropped out, know how I ' m draped
Het is nu big Bun B, schatje, Mr Woodgrain.
Met diamanten tegen ze aan die door je motorkap ballen mayn
En ik rook op een goede mayn, de kleur paars
Niet de film, maar het soort dat je in een cirkel laat gaan.
Chrome, ziet er eleganter uit dan de Transco toren
Car drippin ' candy paint alsof het net uit de douche kwam
Zoals ' Face I got the money, the power and the finesse
Om een diepe te rollen met 100.000 om mijn nek.
Ik zie er glanzend uit, je kunt me van een kilometer afstand zien.
Ik dacht dat je het deed, totdat ik kwam en je glimlach wegnam.
Ga aan je kant staan in de bocht.
Doe mijn kofferbak open, breek je af, breek een deuce, en ik ben Cadillac aan het veranderen mayn
Kleine swang naar links, Grote swang naar rechts
Mijn borden schrapen en ik glijd de pijp uit, het is super strak
Dus probeer ons niet te slaan baby, probeer niet te haten
Dat is hoe we het doen in die Lone star toestand; begrijp het goed (we zijn…)
Als je nooit in Texas bent geweest, moet je een schilderij maken.
Want we doen het echt groot, voor het geval je denkt dat we niet
Het is veel geld op deze straten, uitgegeven en gemaakt worden
Er is maar één blik nodig om te zien dat deze jongens betaald worden.
Ze wonen in grote huizen, met zwembaden in de achtertuin.
Gecertificeerde gangsters, zodat je ons nooit fraude ziet doen.
Met ijskoude horloges, armbanden, kettingen
Stukken, tanden, mayn we gooiden in het spel
We hebben schermen in die hoofdsteun, vizier in het plafond.
Op chroom 83 ' s en fours en Vogue peeling
Met bumpers en riemen achter in mijn kofferbak.
Druk op een knop, en mijn auto ziet er niet meer uit.
We komen uit het land van sippin' on siroop en)
Ik dacht dat je het wist.
Vroeger twijfelden ze alleen maar aan ons. nu is het zuiden in het huis.…)
Een keer voor mijn trill niggaz reppin the block
De echte soldaten aan het front houden het in de gaten.
Ze houden 'M vast voor hun kap, gooien' m op, laten 'M zien zodat ze weten hoe je' T doet, als ze ' t haten, het zij zo.
We spelen niet waar ik verblijf omdat het veel te echt is.
Wat de situatie ook is, we moeten het trill houden.
Ik heb het Staal aan mijn kant als ik rijd want ik ben er klaar voor
Ik heb 20/10 visie en mijn trigger vinger stabiel
Ik ben een Underground King homeboy, en geen sukkel.
En ik moet ze vertegenwoordigen tot ze besluiten de pooier vrij te laten.
Ik ben neer voor mijn klik, net zoals ik ben neer voor mijn blok
En ik sta op voor mijn partner totdat ze hem vrijlaten.
Dus ga door, body rock, Southside of leun achterover
Two-step met je jongen als je over je smeergeld
Dit hier is een Texas toast dus hef je glas
Omdat het hele vieze zuiden past om ze naakt te laten zien…)