Bumpin Uglies — Addictive Personality songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Addictive Personality" van Bumpin Uglies.
Songteksten
Cursed with an addictive personality
Everything I do I have to do excessively
Give me a taste and I turn into a fiend, it’s all or nothing man I’ve got no in
between
I’m out of control I got no accountability
Woe is me I’m a victim of my own mentality
Straight bent 7 nights out of the week I only put the bottle down when it’s
time to go to sleep
I wake and bake twist up the whole eighth
Blow it straight to the face with no thought to the waste
I’m a glutenous man when I’m sitting in the black
And when I blow it all I’m steady scheming how to get it back
And tell me tell me tell me why no drink can quench this thirst of mine
It’s insatiable
I eat my fill and I’m never full
And I try lord I try
But there’s just no escape
Cos' every vice that I put down leaves another one right in its place
I guess I’m
Cursed with an addictive personality
Everything I do I have to do excessively
Give me a taste and I turn into a fiend, it’s all or nothing man I’ve got no in
between
Put it all on black and hope for the best
It’s in fate’s hands now there is no time to double guess
The wheel starts spinning for a minute i’m alive
And then I’m broke again I have begun to realize
One day my sins will pick up their pace
The music that I write I will one day face
Tomorrow’s burden has no place in the light of this day
I’m in denial and I wouldn’t have it another way
And tell me tell me tell me when I’ll ever feel this free again
The older we get the more we obsess
The things that we own begin to own us
I live for the moment try not to act my age
Social norms make such a confining cage
We’re on borrowed time
And I’ve come to find that I am
Cursed with an addictive personality
Everything I do I have to do excessively
Give me a taste and I turn into a fiend, it’s all or nothing man I’ve got no in
between, well
Cursed with an addictive personality
Everything I do I have to do excessively
Give me a taste and I turn into a fiend, it’s all or nothing man I’ve got no in
between, I’m
Cursed with an addictive personality
Everything I do I have to do excessively
Give me a taste and I turn into a fiend, it’s all or nothing man I’ve got no in
between
Songtekstvertaling
Vervloekt met een verslavende persoonlijkheid
Alles wat ik doe, moet ik buitensporig doen.
Geef me een voorproefje en ik verander in een duivel, het is alles of niets man Ik heb geen voorproefje
tussen
Ik heb geen controle meer.
Ik ben een slachtoffer van mijn eigen mentaliteit.
Zeven avonden van de week ben ik gebogen. ik leg alleen de fles neer als hij klaar is.
tijd om te gaan slapen
Ik word wakker en bak twist up de hele achtste
Blaas het recht in het gezicht zonder na te denken over het afval
Ik ben een gluiperige man als ik in het zwart zit
En als ik alles Verknal, beraam ik een plan om het terug te krijgen.
En vertel me waarom geen drankje mijn dorst kan lessen.
Het is onverzadigbaar.
Ik eet mijn vulling en ik ben nooit vol
En ik probeer Heer Ik probeer
Maar er is gewoon geen ontsnapping mogelijk.
Want elke ondeugd die ik neerzet, laat er nog een in zijn plaats.
Ik denk dat ik ...
Vervloekt met een verslavende persoonlijkheid
Alles wat ik doe, moet ik buitensporig doen.
Geef me een voorproefje en ik verander in een duivel, het is alles of niets man Ik heb geen voorproefje
tussen
Zet alles op zwart en hoop op het beste
Het is in de handen van het lot nu is er geen tijd om te dubbel raden
Het wiel begint te draaien voor een minuut Ik leef
En Dan ben ik weer Blut.
Op een dag zullen mijn zonden hun tempo versnellen.
De muziek die ik schrijf zal ik ooit onder ogen komen
De last van morgen heeft geen plaats in het licht van deze dag
Ik ben in ontkenning en ik zou het niet anders willen.
Zeg me wanneer ik me ooit weer zo vrij voel.
Hoe ouder we worden, hoe meer we geobsedeerd zijn.
De dingen die we bezitten beginnen ons te bezitten.
Ik leef voor het moment probeer niet mijn leeftijd te doen
Sociale normen maken zo ' n sluitende kooi
We hebben weinig tijd.
En ik ben gekomen om te ontdekken dat ik dat ben.
Vervloekt met een verslavende persoonlijkheid
Alles wat ik doe, moet ik buitensporig doen.
Geef me een voorproefje en ik verander in een duivel, het is alles of niets man Ik heb geen voorproefje
tussen, goed
Vervloekt met een verslavende persoonlijkheid
Alles wat ik doe, moet ik buitensporig doen.
Geef me een voorproefje en ik verander in een duivel, het is alles of niets man Ik heb geen voorproefje
tussen, IK ben
Vervloekt met een verslavende persoonlijkheid
Alles wat ik doe, moet ik buitensporig doen.
Geef me een voorproefje en ik verander in een duivel, het is alles of niets man Ik heb geen voorproefje
tussen