Bump — Hope It's Worth the Prize songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope It's Worth the Prize" van Bump.

Songteksten

I don’t really want to say
Anything today
I don’t wanna speak, I can’t even eat
It’s perfectly okay
But it’s hard for me to decide
If I should just forget it It took me for such a ride
That I just can’t forget it I can’t fight but I’ll try this time
And I hope it’s worth the prize
Get yourself back in the car
You can’t run that far
Whichever we go, I just gotta know
It all came from the heart
But it’s hard for me to decide
If I should just forget it It took me for such a ride
That I just can’t forget it I can’t fight but I’ll try this time
And I hope it’s worth the prize
Pack it up and take your phone
Just text me yes or no We don’t have to shout, we can work it out
It’s much bigger than we know
And it’s hard for me to decide
If I should just forget it It took me for such a ride
That I just can’t forget it I can’t fight but I’ll try this time
And I hope it’s worth the prize

Songtekstvertaling

Ik wil niet echt zeggen
Alles vandaag
Ik wil niet praten, Ik kan niet eens eten.
Het is in orde.
Maar het is moeilijk voor mij om te beslissen
Als ik het gewoon zou vergeten, het kostte me zo ' n rit.
Dat ik het niet kan vergeten Ik kan niet vechten maar ik probeer het deze keer
En ik hoop dat het de prijs waard is.
Stap terug in de auto.
Zo ver kun je niet rennen.
Wat we ook doen, ik moet het weten.
Het kwam allemaal uit het hart.
Maar het is moeilijk voor mij om te beslissen
Als ik het gewoon zou vergeten, het kostte me zo ' n rit.
Dat ik het niet kan vergeten Ik kan niet vechten maar ik probeer het deze keer
En ik hoop dat het de prijs waard is.
Pak het in en pak je telefoon.
Sms me gewoon ja of nee We hoeven niet te schreeuwen, we komen er wel uit
Het is veel groter dan we weten.
En het is moeilijk voor mij om te beslissen
Als ik het gewoon zou vergeten, het kostte me zo ' n rit.
Dat ik het niet kan vergeten Ik kan niet vechten maar ik probeer het deze keer
En ik hoop dat het de prijs waard is.