БумеR — Новая жизнь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новая жизнь" van БумеR.
Songteksten
Я поменяю паспорт свой,
Прописку и профессию,
На радость, поменяю боль
И доживу до пенсии
Я поменяю все слова,
Другим меня увидишь ты.
Кружит от счастья голова
Я так устал от суеты
Я хочу целовать твои руки, глаза
И не стану тянуть из колоды туза.
Я хочу всё забыть и сначала начать
Я хочу всё простить, жизнь свою поменять.
Попробуй ты меня понять,
Я шёл в четыре стороны.
Но как мне душу поменять?
Над ней летают вороны
Быть может я не изменюсь
Пойду тропой знакомою.
Но жить тихонько тороплюсь
Своею жизнью новою
Я хочу целовать твои руки, глаза
И не стану тянуть из колоды туза.
Я хочу всё забыть и сначала начать
Я хочу всё простить, жизнь свою поменять.
Я поменяю паспорт свой,
Прописку и профессию,
На радость, поменяю боль
И доживу до пенсии.
Я хочу целовать твои руки, глаза
И не стану тянуть из колоды туза.
Я хочу всё забыть и сначала начать
Я хочу всё простить, жизнь свою поменять.
Songtekstvertaling
Ik verander mijn paspoort.,
Registratie en beroep,
Voor vreugde, zal ik de pijn veranderen
En Ik zal leven om met pensioen te gaan.
Ik zal alle woorden veranderen,
Je zult me anders zien.
Mijn hoofd tolt van geluk
Ik ben zo moe van het gedoe.
Ik wil je handen kussen, je ogen.
Ik trek geen aas uit het dek.
Ik wil alles vergeten en opnieuw beginnen.
Ik wil alles vergeven, mijn leven veranderen.
Probeer me te begrijpen.,
Ik liep in vier richtingen.
Maar hoe kan ik mijn ziel veranderen?
Kraaien vliegen eroverheen.
Misschien verander ik niet.
Ik volg een bekend pad.
Maar ik heb haast om rustig te leven.
Je nieuwe leven
Ik wil je handen kussen, je ogen.
Ik trek geen aas uit het dek.
Ik wil alles vergeten en opnieuw beginnen.
Ik wil alles vergeven, mijn leven veranderen.
Ik verander mijn paspoort.,
Registratie en beroep,
Voor vreugde, zal ik de pijn veranderen
En ik leef om met pensioen te gaan.
Ik wil je handen kussen, je ogen.
Ik trek geen aas uit het dek.
Ik wil alles vergeten en opnieuw beginnen.
Ik wil alles vergeven, mijn leven veranderen.