БумеR — Краплёные карты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Краплёные карты" van БумеR.
Songteksten
Краплёные карты, рассыпаны ловко
Смотрящий банкует, и в камере смех
Под вечер кайфует наша тусовка,
Что после допросов, конечно, не грех.
В углу малолетки - босяцкого вида
Про старую маму поёт в разнобой.
За дверью охранник - мордастая гнида
Ударом ключа объявляет отбой
Я порою за общим, за сбором
Размышляю на нарах о том,
Отчего я не стал прокурором
Или просто поганым ментом?
Я порою за общим, за сбором
Размышляю на нарах о том,
Отчего я не стал прокурором
Или ментом?
За властью закона, следил бы я зорко
На тяжком посту проявлял героизм
Не ведая сроду, как пахнет махорка
И прочей тюремный блатной реализм
Хлестал бы дубиной, народное быдло
Бухим завсегда отчищая карман
И вместо баланды я жрал бы повидло,
Солёное сало и вкусный лагман...
Я порою за общим, за сбором
Размышляю на нарах о том,
Отчего я не стал прокурором
Или просто поганым ментом?
Я порою за общим, за сбором
Размышляю на нарах о том,
Отчего я не стал прокурором
Или ментом?
Банкиром и мэру, я был бы дружище
Землицу для дома, жирней ухватил
Грузил косяки на бездомных и нищих
И каждый бы чурка, мне с рынка платил
Глядишь пригласил бы пахан губернатор
На белые груди устроил медаль.
Ходил бы я важно, как сам терминатор
А впрочем едва ли, едва ли, едва ль...
Лучше всё за колючим забором
Разделить самокрутку с кентом
Чем служить городским прокурором
Или просто поганым ментом
Лучше всё за колючим забором
Разделить самокрутку с кентом
Чем служить городским прокурором
Или ментом
Songtekstvertaling
Gemarkeerde kaarten, behendig verspreid
De kijker banken, en de camera lacht
'S Avonds wordt ons feest high.,
Dat na ondervragingen natuurlijk geen zonde is.
In de hoek van het jong-blootsvoets type
Over oude moeder zingt in onenigheid.
Achter de deur is de bewaker een snotneus.
Druk op de sleutel om het einde van het gesprek aan te kondigen
Ik ga soms voor de generaal, voor de collectie.
Ik denk erover na op het bed.,
Waarom ben ik geen aanklager geworden?
Of gewoon een agent?
Ik ga soms voor de generaal, voor de collectie.
Ik denk erover na op het bed.,
Waarom ben ik geen aanklager geworden?
Of een agent?
Voor de kracht van de wet, zou ik een scherp oog houden
Op een zware post toonde heldendom
Zonder ooit te weten hoe een wip ruikt
En ander gevangenis thug realisme
Geslagen met een club, boeren.
Drank maakt altijd je zakken leeg.
En in plaats van Balanda zou ik jam eten.,
Zoute reuzel en heerlijke lagman...
Ik ga soms voor de generaal, voor de collectie.
Ik denk erover na op het bed.,
Waarom ben ik geen aanklager geworden?
Of gewoon een agent?
Ik ga soms voor de generaal, voor de collectie.
Ik denk erover na op het bed.,
Waarom ben ik geen aanklager geworden?
Of een agent?
Bankier en burgemeester, ik zou een vriend zijn.
Beetje land voor het huis, dikker geworden
Geladen scholen op daklozen en bedelaars
En ik met markt betaald
Misschien had de gouverneur de pakhan uitgenodigd.
Op witte borst een medaille.
Ik had net zo belangrijk gelopen als terminator zelf.
En toch nauwelijks, nauwelijks, nauwelijks...
Beter achter een hek met prikkeldraad.
Om een sigaret te delen met Kent
Hoe te dienen als stadsadvocaat
Of gewoon een agent.
Beter achter een hek met prikkeldraad.
Om een sigaret te delen met Kent
Hoe te dienen als stadsadvocaat
Of een agent.