Бумбокс — Дитина songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дитина" van Бумбокс.
Songteksten
Стань менi самою, саме тою пiснею.
Будую світи й розламую, кожного разу після.
Лишись на першому, на своєму місці.
Ця подорож вже завершена, а швидкість ще двісті.
Приспiв:
Руту не шукай — твоя вона, не даруй речей, даруй сина.
Як тобі не знаю припасти до душі.
Річ одну ти знати повинна: ні на що це зовсім не схоже.
Я немов маленька дитина, що без тебе жити не може.
Знані на весь світ команди, мультиплатинові диски —
Всі вони — круті, ну звісно, але так далеко звідси.
Декілька простих акордів, і мелодія лунає.
Сподіваюсь, відчуваєш, хто про тебе справді дбає.
Приспiв:
Руту не шукай — твоя вона, не даруй речей, даруй сина.
Як тобі не знаю припасти до душі.
Річ одну ти знати повинна: ні на що це зовсім не схоже.
Я немов маленька дитина, що без тебе жити не може.
Відтепер нема людей, колапс, розмір їх обрядів замалий.
В iнших всіх Світах моя була, і нарешті встрілись на Землі.
Ну, не закінчуйся наївний сон, двоє на планеті проти всіх.
Не дивись на них, не слухай їх, це лише між пальцями пісок.
Приспiв:
Руту не шукай — твоя вона, не даруй речей, даруй сина.
Як тобі не знаю припасти до душі.
Річ одну ти знати повинна: ні на що це зовсім не схоже.
Я немов маленька дитина, що без тебе жити не може.
Songtekstvertaling
Word mij het meest, precies het lied.
Ik Bouw werelden en breek ze uit elkaar, elke keer daarna.
Blijf in de eerste plaats, in jouw plaats.
Deze reis is al voltooid, en de snelheid is nog steeds tweehonderd.
Chorus:
Zoek niet naar Rue-het is van jou, geef geen dingen, geef een zoon.
Ik weet niet wat je ervan vindt.
Eén ding moet je weten: het ziet er helemaal niet uit.
Ik ben net een klein kind dat niet zonder jou kan.
Wereldberoemde teams, platinumschijven —
Ze zijn allemaal cool, natuurlijk, maar ze zijn zo ver weg.
Een paar eenvoudige akkoorden, en de melodie wordt gehoord.
Ik hoop dat je weet wie echt om je geeft.
Chorus:
Zoek niet naar Rue-het is van jou, geef geen dingen, geef een zoon.
Ik weet niet wat je ervan vindt.
Eén ding moet je weten: het ziet er helemaal niet uit.
Ik ben net een klein kind dat niet zonder jou kan.
Van nu af aan, zijn er geen mensen, instorten, de grootte van hun riten is te klein.
In andere werelden was ik, en ontmoette ik elkaar eindelijk op aarde.
Maak geen einde aan de naïeve droom, twee op de planeet tegen iedereen.
Kijk niet naar ze, luister niet naar ze, het is gewoon zand tussen je vingers.
Chorus:
Zoek niet naar Rue-het is van jou, geef geen dingen, geef een zoon.
Ik weet niet wat je ervan vindt.
Eén ding moet je weten: het ziet er helemaal niet uit.
Ik ben net een klein kind dat niet zonder jou kan.