Bumblefoot — Women Rule the World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Women Rule the World" van Bumblefoot.
Songteksten
They let us play with all our toys
They let us think that we’re big boys
They let us make the louder noise, but…
Women rule the world
They let us think we’re superman
That we’re the only ones who can be strong
But we break on command, 'cause
Women rule the world
I try to act so cool but you know I’m just a fool for you, for you
I won’t stop til I reach the top just to be there with you, with you
And I still trip over my feet
And my heart still skips a beat
I’m such a lucky guy 'cause after all this time
It’s like the deeper I go the deeper I fall
The deeper I go the deeper I fall
They touch so gentle, play so fair
Mend our wounds with love and care
But they can crush us with a stare, 'cause…
Women rule the world
We are the fighters, we control
We’re always right, they let it go Behind that pretty smile they know that…
Women rule the world
We launch 1000 ships into the rocks
And from the cliffs they watch
Us sink down in our thorny crowns
Women rule the world
And beggars dressed as Emperors
Offering you 7 wonders
Promising the deepest thunder
Women rule the world
We’ll tell you you’re the perfect girl
We’ll crawl for miles through the sand
To win your hand and be your man
Women rule the world
Songtekstvertaling
Ze laten ons met al ons speelgoed spelen.
Ze laten ons denken dat we grote jongens zijn.
Ze laten ons het luidere geluid maken, maar…
Vrouwen heersen over de wereld
Ze laten ons denken dat we superman zijn.
Dat wij de enigen zijn die sterk kunnen zijn.
Maar we breken op commando, want
Vrouwen heersen over de wereld
Ik probeer me zo cool te gedragen maar je weet dat ik gewoon een dwaas voor je ben, voor jou
Ik zal niet stoppen totdat ik de top bereikt alleen maar om er te zijn met jou, met jou
En ik struikel nog steeds over mijn voeten
En mijn hart slaat nog steeds een slag over
Ik ben zo 'n geluksvogel, want na al die tijd
Hoe dieper ik ga, hoe dieper ik val.
Hoe dieper ik ga, hoe dieper ik val.
Ze raken zo zacht, spelen zo eerlijk
Herstel onze wonden met liefde en zorg.
Maar ze kunnen ons verpletteren met een blik, want…
Vrouwen heersen over de wereld
Wij zijn de vechters, wij controleren
We hebben altijd gelijk, ze laten het achter die mooie glimlach gaan ze weten dat…
Vrouwen heersen over de wereld
We lanceren 1000 schepen in de rotsen.
En van de rotsen kijken zij.
We zinken in onze doornige kronen.
Vrouwen heersen over de wereld
En bedelaars die gekleed zijn als keizers.
U 7 wonderen aanbieden
Het beloven van de diepste donder
Vrouwen heersen over de wereld
Je bent het perfecte meisje.
We kruipen kilometers door het zand.
Om je hand te winnen en je man te zijn
Vrouwen heersen over de wereld