Bullitt — Hiding in the Trees songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hiding in the Trees" van Bullitt.

Songteksten

I was hiding in the trees
there was only you and me
on the wire where I stand
from the sunrise till sunset
always searching for the act supreme
came the rain and stormy winds
it was changing the whole scene
lots of people down the street
and the world under my feet
I was looking for a chain reaction
something wild to feel born again
I can get a bigger satisfaction
I will never be alone again
take everybody out
now I’m just starting to dance
can’t you see I’m ok
and I’m already sleeping away

Songtekstvertaling

Ik verstopte me in de bomen.
er was alleen jij en ik.
op de draad waar ik sta
van zonsopgang tot zonsondergang
altijd op zoek naar de act supreme
kwam de regen en stormachtige winden
het veranderde de hele scène.
veel mensen verderop.
en de wereld onder mijn voeten
Ik was op zoek naar een kettingreactie.
iets wild om opnieuw geboren te voelen
Ik kan een grotere voldoening krijgen.
Ik zal nooit meer alleen zijn.
neem iedereen mee.
nu begin ik net te dansen.
zie je niet dat ik in orde ben?
en ik slaap al weg.