BulletProof Messenger — Crucial Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crucial Line" van BulletProof Messenger.
Songteksten
Oh heaven help me from falling voices calling
From my sick, simple mind.
Cause all the signs point towards suffering
These plaques just take a toll on me And they’re all in line to see
Just hold on to me somehow
I am aware now we’ve fallen down
Just stay strong
We will make it through, all I need is you to stay
A crucial line, which we have crossed to Bring us close or push you away from me Just one last night with words of how my Brown eyes only lied
So let go of me right now
I can’t explain how but I’m on my way out
You were waiting for our time to end
To break me down and leave me here to beg
I will not beg for this anymore
(Bridge)
Let it rain to mask our faces
Though I know its far from ok again
But in time things fall into place again
But for now I choose to finally say to you
Just hold on to me somehow
I am aware now we’ve fallen down
Just stay strong,
We will make it through, all I need is you to stay
With me, I will not beg for this anymore
(End)
So please make me beg
Songtekstvertaling
Oh hemel help me van vallende stemmen roepen
Van mijn zieke, simpele geest.
Alle tekenen wijzen op lijden
Deze platen eisen een tol van me en ze staan allemaal in de rij om te zien
Hou me vast.
Ik weet nu dat we gevallen zijn.
Blijf sterk.
We komen er wel doorheen, alles wat ik nodig heb is dat je blijft
Een cruciale lijn, die we zijn gepasseerd om ons te sluiten of je weg te duwen van mij slechts een laatste nacht met woorden over hoe mijn bruine ogen alleen maar logen
Dus laat me nu los.
Ik kan het niet uitleggen, maar ik ben op weg naar buiten.
Je wachtte op het einde van onze tijd.
Om me te breken en me hier achter te laten om te smeken.
Ik zal hier niet meer om smeken.
(Brug)
Laat het regenen om onze gezichten te maskeren
Hoewel ik weet dat het weer ver van ok is.
Maar na verloop van tijd vallen de dingen weer op hun plaats.
Maar voor nu kies ik ervoor om eindelijk tegen je te zeggen
Hou me vast.
Ik weet nu dat we gevallen zijn.
Blijf sterk.,
We komen er wel doorheen, alles wat ik nodig heb is dat je blijft
Met mij zal ik hier niet meer om smeken.
(Einde)
Dus laat me alsjeblieft smeken.