Bullet For My Valentine — Your Betrayal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Betrayal" van Bullet For My Valentine.
Songteksten
Am I going insane?
My blood is boiling inside of my veins
An evil feeling attacks
My body’s shaking, there’s no turning back
Don’t take your eyes off the trigger
I’m not to blame if your world turns to black
As your eyes start to blister
There’s just no hope for our final embrace
So here we are…
I’m in your head…
I’m in your heart!
You were told to run away
Soak the place, and light the flame
Pay the price for your betrayal
Your betrayal, your betrayal!
I was told to stay away
Those two words I can’t obey
Pay the price for your betrayal
Your betrayal, your betrayal!
Is it my turn to die?
My heart is pounding as I say goodbye
So now I dance in the flames
I love you crying and screaming my name
You said that we’d be forever
How could you kill me and lie to my face?
Now that we can’t be together
There’s just no hope for our final embrace
So here we are, I’m in your head
I’m in your heart!!!
You were told to run away
Soak the place, and light the flame
Pay the price for your betrayal
Your betrayal, your betrayal!
I was told to stay away
Those two words I can’t obey
Pay the price for your betrayal
Your betrayal, your betrayal!
GO!!!
So here we are (so here we are, I’m in your head)
(I'm in your head)
I’m in your heart!!!
You were told to to run away
Soak the place and light the flame
Pay the price for your betrayal
Your betrayal, your betrayal!
I was told to stay away
Those two words I can’t obey
Pay the price for your betrayal
Your betrayal, your betrayal!
Songtekstvertaling
Word ik gek?
Mijn bloed kookt in mijn aderen.
Een slecht gevoel valt aan
Mijn lichaam trilt, er is geen weg terug
Blijf naar de trekker kijken.
Het is niet mijn schuld als jouw wereld zwart wordt.
Als je ogen beginnen te blaren
Er is gewoon geen hoop voor onze laatste omhelzing.
Dus hier zijn we dan.…
Ik zit in je hoofd.…
Ik zit in je hart.
Je moest vluchten.
Doordrenk de plaats en steek de vlam aan.
Betaal de prijs voor je verraad.
Je verraad, je verraad!
Ik moest wegblijven.
Die twee woorden kan ik niet gehoorzamen.
Betaal de prijs voor je verraad.
Je verraad, je verraad!
Is het mijn beurt om te sterven?
Mijn hart bonst als ik afscheid neem.
Dus nu dans ik in de vlammen
Ik hou ervan dat je huilt en mijn naam schreeuwt
Je zei dat we voor altijd zouden zijn.
Hoe kon je me vermoorden en in mijn gezicht liegen?
Nu we niet meer samen kunnen zijn
Er is gewoon geen hoop voor onze laatste omhelzing.
Dus hier zijn we dan, ik zit in je hoofd
Ik zit in je hart.!!
Je moest vluchten.
Doordrenk de plaats en steek de vlam aan.
Betaal de prijs voor je verraad.
Je verraad, je verraad!
Ik moest wegblijven.
Die twee woorden kan ik niet gehoorzamen.
Betaal de prijs voor je verraad.
Je verraad, je verraad!
Ga!!!
Dus hier zijn we dan. ik zit in je hoofd.)
Ik zit in je hoofd .)
Ik zit in je hart.!!
Je moest vluchten.
Doordrenk de plaats en steek de vlam aan
Betaal de prijs voor je verraad.
Je verraad, je verraad!
Ik moest wegblijven.
Die twee woorden kan ik niet gehoorzamen.
Betaal de prijs voor je verraad.
Je verraad, je verraad!