Bullet For My Valentine — Truth Hurts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Truth Hurts" van Bullet For My Valentine.

Songteksten

One more drink, one more pill
Just one more lie to make me feel
Like I have something left to give
‘Cause without it I’m just giving in It’s just a circle that’s going
It spirals down and it sends you to hell
There’s nothing here that can save me now
I’m coming up just to come back down
Truth hurts and I’m in pain
Truth hurts like a bed of nails
Letting denial eat me up inside
The truth hurts, and it bleeds me dry
No more lies, no more games
Is it too late to make a change?
If hope is gone then what’s the point
Just pass my knife and it cuts my throat
A downward spiral takes control
Another chance to sell my soul
There’s no one here that can save me now
I’m coming up just to come back down
Truth hurts and I’m in pain
Truth hurts like a bed of nails
Letting denial eat me up inside
The truth hurts, and it bleeds me dry
Truth hurts and I’m in pain
Truth hurts like a bed of nails
Letting denial eat me up inside
The truth hurts, and it bleeds me dry
Truth hurts and I’m in pain
Truth hurts like a bed of nails
Letting denial eat me up inside
The truth hurts, and it bleeds me dry
Truth hurts and I’m in pain
Truth hurts like a bed of nails
Letting denial eat me up inside
The truth hurts, and it bleeds me dry

Songtekstvertaling

Nog één drankje, nog één pil.
Nog één leugen om me te laten voelen
Alsof ik nog iets te geven heb.
Want zonder dat geef ik gewoon toe Het is gewoon een cirkel die gaat
Het zakt naar beneden en het stuurt je naar de hel
Er is hier niets dat me nu kan redden.
Ik kom naar boven om naar beneden te komen.
De waarheid doet pijn en ik heb pijn
De waarheid doet pijn als een spijkerbed.
Ontkenningsmoment vreet me op.
De waarheid doet pijn en het laat me leegbloeden.
Geen leugens meer, geen spelletjes meer.
Is het te laat om iets te veranderen?
Als hope weg is, wat heeft het dan voor zin?
Geef gewoon mijn mes en het snijdt mijn keel door.
Een neerwaartse spiraal neemt de controle over
Nog een kans om mijn ziel te verkopen
Er is hier niemand die me nu kan redden.
Ik kom naar boven om naar beneden te komen.
De waarheid doet pijn en ik heb pijn
De waarheid doet pijn als een spijkerbed.
Ontkenningsmoment vreet me op.
De waarheid doet pijn en het laat me leegbloeden.
De waarheid doet pijn en ik heb pijn
De waarheid doet pijn als een spijkerbed.
Ontkenningsmoment vreet me op.
De waarheid doet pijn en het laat me leegbloeden.
De waarheid doet pijn en ik heb pijn
De waarheid doet pijn als een spijkerbed.
Ontkenningsmoment vreet me op.
De waarheid doet pijn en het laat me leegbloeden.
De waarheid doet pijn en ik heb pijn
De waarheid doet pijn als een spijkerbed.
Ontkenningsmoment vreet me op.
De waarheid doet pijn en het laat me leegbloeden.

Videoclip voor het nummer Truth Hurts (Bullet For My Valentine)