Bullet For My Valentine — Pariah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pariah" van Bullet For My Valentine.
Songteksten
Is this sick and depraved?
I see hell is defined
Is this twisted and crazed?
Or a brilliant disguise
It starts out a fantasy
Then turns into misery
I’ll be your pariah
Take it out on me Eyes shut, no reality
A sucker for your vanity
I’ll be your pariah
Take it out on me
I came to you like a moth to a flame
I was the piece of the puzzle you played in your own game
I should have known by the look in your eyes
But now we’ve gone too far
Now I’m holding on tight
Trying hard just to survive
Is this sick and depraved?
I see hell is defined
Is this twisted and crazed?
Or a brilliant disguise
It starts out a fantasy
Then turns into misery
I’ll be your pariah
Take it out on me Eyes shut, no reality
A sucker for your vanity
I’ll be your pariah
Take it out on me You know it’s what I hate
So come and take it out on me Is this sick and depraved?
I see hell is defined
Is this twisted and crazed?
Or a brilliant disguise
It starts out a fantasy
Then turns into misery
I’ll be your pariah
Take it out on me Eyes shut, no reality
A sucker for your vanity
I’ll be your pariah
Take it out on me
Songtekstvertaling
Is dit ziek en verdorven?
Ik zie dat de hel gedefinieerd is.
Is dit gestoord en gek?
Of een briljante vermomming.
Het begint met een fantasie
Dan wordt het een ellende.
Ik zal je paria zijn.
Reageer het af op mijn ogen dicht, geen realiteit
Een sukkel voor je ijdelheid.
Ik zal je paria zijn.
Reageer het op mij af.
Ik kwam naar je toe als een mot naar een vlam
Ik was het stukje van de puzzel dat je speelde in je eigen spel.
Ik had het moeten weten aan de blik in je ogen.
Maar nu zijn we te ver gegaan.
Nu hou ik me goed vast.
Ik doe m ' n best om te overleven.
Is dit ziek en verdorven?
Ik zie dat de hel gedefinieerd is.
Is dit gestoord en gek?
Of een briljante vermomming.
Het begint met een fantasie
Dan wordt het een ellende.
Ik zal je paria zijn.
Reageer het af op mijn ogen dicht, geen realiteit
Een sukkel voor je ijdelheid.
Ik zal je paria zijn.
Reageer het op mij af. je weet dat ik het haat.
Dus kom en reageer het op mij af Is dit ziek en verdorven?
Ik zie dat de hel gedefinieerd is.
Is dit gestoord en gek?
Of een briljante vermomming.
Het begint met een fantasie
Dan wordt het een ellende.
Ik zal je paria zijn.
Reageer het af op mijn ogen dicht, geen realiteit
Een sukkel voor je ijdelheid.
Ik zal je paria zijn.
Reageer het op mij af.