Bullet For My Valentine — End of Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End of Days" van Bullet For My Valentine.
Songteksten
We’re wasting precious time!
The clock is ticking;
Can you hear the countdown?
With every hour!
Give me the power!
I need the strength to carry on!
On and on!
No more I care to live!
When I’m just born to die!
(WE'RE ALL BORN TO DIE! BORN TO DIE!)
(NEVER BEFORE! NEVER AGAIN!)
Behold this travesty!
(NEVER BEFORE! NEVER AGAIN!)
Behold adversary!
Befriend my enemies!
My pulse is racing;
I can hear my heart beat!
Is this the last time
You get to be mine?!
I lack the will to carry on!
On and on!
NO MORE SORROW!
NO TOMORROW!
I NEVER FELT ALIVE BEFORE!
YEAH!
With every hour…
Give me the power…
I need the strength to carry on…
ON AND ON!
To Die!
To DIE!
Songtekstvertaling
We verspillen kostbare tijd!
De klok tikt;
Kun je het aftellen horen?
Met elk uur!
Geef me de kracht!
Ik heb de kracht nodig om door te gaan!
Aan en aan!
Ik wil niet meer leven.
Als ik geboren ben om te sterven!
WE ZIJN ALLEMAAL GEBOREN OM TE STERVEN! GEBOREN OM TE STERVEN!)
NOOIT EERDER! NOOIT MEER!)
Aanschouw deze bespotting!
NOOIT EERDER! NOOIT MEER!)
Aanschouw de tegenstander.
Maak vrienden met mijn vijanden!
Mijn pols gaat tekeer.;
Ik hoor mijn hart kloppen!
Is dit de laatste keer?
Mag jij de mijne zijn?!
Ik mis de wil om door te gaan!
Aan en aan!
GEEN VERDRIET MEER.
GEEN MORGEN!
IK HEB ME NOG NOOIT LEVEND GEVOELD.
Ja!
Met elk uur…
Geef me de kracht.…
Ik heb de kracht nodig om door te gaan.…
AAN EN AAN!
Om Te Sterven!
Om te sterven!