Bullet For My Valentine — 10 Years Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "10 Years Today" van Bullet For My Valentine.
Songteksten
10 Years Ago, I got a call that nearly killed me repeat yourself my hands are shaking
when i was told my friend was gone
i felt so guilty
a thousand questions left unanswered
i’ll bleed if you want me to
i’ll serenade before i do
i’ll bleed if you want me to On and on although your gone
candles burn without a flame on our final call to you. i know your listening
how could you leave us that way
where did you go, 10 years today
10 years ago, i stood beside the wood that held you
i must sit down my legs are shaking
we let you go, with gifts and plectrums for your journey
and melodies to help you on your way
i’ll bleed if you want me to
i’ll serenade before i do
i’ll bleed if you want me to On and on although your gone
candles burn without a flame on our final call to you. i know your listening
how could you leave us that way
where did you go, 10 years today
i’ll bleed if you want me to
i’ll bleed if you want me to
i’ll bleed if you want me to
i’ll bleed if you want me to On and on although your gone
candles burn without a flame on our final call to you. i know your listening
how could you leave us that way
where did you go, 10 years today
how could you leave us that way
where did you go, 10 years today
Songtekstvertaling
Tien jaar geleden kreeg ik een telefoontje dat me bijna doodde. herhaal jezelf. mijn handen trillen.
toen mij werd verteld dat mijn vriend weg was
ik voelde me zo schuldig.
duizend onbeantwoorde vragen
Ik zal bloeden als je dat wilt.
Ik zal een serenade brengen voordat ik dat doe.
Ik zal bloeden als je wilt dat ik doorga, ook al ben je weg.
kaarsen branden zonder vlam bij onze laatste oproep aan jou. ik weet dat je luistert.
Hoe kon je ons zo achterlaten?
waar ging je heen, 10 jaar vandaag
Tien jaar geleden stond ik naast het hout dat je vasthield.
ik moet gaan zitten mijn benen trillen
we laten je gaan, met geschenken en plectrums voor je reis.
en melodieën om je op weg te helpen
Ik zal bloeden als je dat wilt.
Ik zal een serenade brengen voordat ik dat doe.
Ik zal bloeden als je wilt dat ik doorga, ook al ben je weg.
kaarsen branden zonder vlam bij onze laatste oproep aan jou. ik weet dat je luistert.
Hoe kon je ons zo achterlaten?
waar ging je heen, 10 jaar vandaag
Ik zal bloeden als je dat wilt.
Ik zal bloeden als je dat wilt.
Ik zal bloeden als je dat wilt.
Ik zal bloeden als je wilt dat ik doorga, ook al ben je weg.
kaarsen branden zonder vlam bij onze laatste oproep aan jou. ik weet dat je luistert.
Hoe kon je ons zo achterlaten?
waar ging je heen, 10 jaar vandaag
Hoe kon je ons zo achterlaten?
waar ging je heen, 10 jaar vandaag