Bulldog — Víctima songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Víctima" van Bulldog.
Songteksten
Fui victima del tiempo
Fui victima de vos,
Pero en realidad,
Solo fui victima de mi error
Fui adornando las paredes
Con los recuerdos del ayer
Y ahí me fui dando cuenta
Que la vida se va en ese tren
Vivimos cercados por la muerte
Y eso no es una sensación
Si hasta agradecemos
Si alguien nos roba y no nos mató
Y así se vive en la actualidad
Lo sé
No intento negar la adversidad
La calle es una guerra
Y es morir o matar
Pasa, el tiempo siempre pasa
Y se cruzan las rutas
Y no encuentro el destino
Estoy viviendo sensaciones
De inseguridad por no pensar lo mismo
Más de lo mismo
Más de lo mismo
Es tu oportunidad
De liberar toda esa maldad
Y ya no siento los pies
El miedo me atrapó otra vez
Y así se vive en la actualidad
Lo sé
No intento negar la adversidad
La calle es una guerra
Y es morir o matar
Pasa, el tiempo siempre pasa
Y se cruzan las rutas
Y no encuentro el destino
Estoy viviendo sensaciones
De inseguridad por no pensar lo mismo
Más de lo mismo
Más de lo mismo
Han matado a mi vecino
Por un mísero reloj de imitación
Que presente tan oscuro
Somos náufragos en un río de terror
De terror…
Pasa, el tiempo siempre pasa
Y se cruzan las rutas
Y no encuentro el destino
Estoy viviendo sensaciones
De inseguridad por no pensar lo mismo
Más de lo mismo
Más de lo mismo.
Songtekstvertaling
Ik was een slachtoffer van de tijd.
Ik was een slachtoffer van jou.,
Maar eigenlijk ... ,
Ik was gewoon het slachtoffer van mijn fout.
Ik ging de muren versieren.
Met de herinneringen van gisteren
En toen realiseerde ik me
Dat het leven op die trein gaat
We leven omringd door de dood.
En dat is geen gevoel
Als we zelfs
Als iemand ons steelt en ons niet vermoord heeft.
En zo leven we nu.
Ik weet het.
Ik probeer geen tegenslag te ontkennen.
De straat is een oorlog
En het is om te sterven of te doden
Het gaat voorbij, de tijd gaat altijd voorbij
En kruisen
En ik kan het lot niet vinden
Ik ervaar sensaties.
Van onzekerheid omdat je niet hetzelfde denkt
Meer van hetzelfde
Meer van hetzelfde
Het is je kans.
Om al dat kwaad los te laten.
En ik voel mijn voeten niet meer.
Angst heeft me weer gevangen.
En zo leven we nu.
Ik weet het.
Ik probeer geen tegenslag te ontkennen.
De straat is een oorlog
En het is om te sterven of te doden
Het gaat voorbij, de tijd gaat altijd voorbij
En kruisen
En ik kan het lot niet vinden
Ik ervaar sensaties.
Van onzekerheid omdat je niet hetzelfde denkt
Meer van hetzelfde
Meer van hetzelfde
Ze Hebben Mijn Buurman Vermoord.
Door een slecht imitatiehorloge.
Wat een donker cadeau.
We zijn weggeworpen in een rivier van terreur
Van terreur…
Het gaat voorbij, de tijd gaat altijd voorbij
En kruisen
En ik kan het lot niet vinden
Ik ervaar sensaties.
Van onzekerheid omdat je niet hetzelfde denkt
Meer van hetzelfde
Meer van hetzelfde.