Bulldog — Rnr songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rnr" van Bulldog.
Songteksten
Quién levantará nuestra bandera?
quién se sentará en el altar?
quién dibujará nuestras paredes el día que no haya mas luz acá?
siento que soy parte del silencio,
siento que algún Dios se despertó
apuesto espero, y luego le doy fuego,
a esa ruleta que nunca paró.
Voy descartando que el camino, se hace al andar,
y como estallando en el océano.
Me voy de este mundo,
me voy de este mundo,
me voy de este mundo ya.
Mucho más allá del horizonte,
una suave voz despertó,
a esta mente vieja y en problemas,
y muchas veces fuerzas le dió.
Pienso que soy medio desprolijo,
siento que me gusta mucho el rock,
entre discos, libros y guitarras, casi siempre amanezco yo.
Sacrificando mi destino, volví a intentar, hacerme dueño de lo mío.
Hoy estas tan linda,
hoy estas tan linda,
hoy estas tan linda.
(basta de esto)
Pontificado como en sueños, la ví llegar.
y como estallando en el océano…
desde el cielo… la vi caer.
Songtekstvertaling
Wie zal onze vlag hijsen?
wie gaat er aan het altaar zitten?
wie zal onze muren tekenen als er geen licht meer is?
Ik voel me alsof ik deel uitmaak van de stilte.,
Ik voel me alsof een God wakker is geworden.
Ik wed dat ik wacht, en dan steek ik het in brand.,
die Roulette die nooit is gestopt.
Ik sluit uit dat de weg, dat doe je als je loopt,
en zoals in de oceaan barsten.
Ik verlaat deze wereld.,
Ik verlaat deze wereld.,
Ik verlaat deze wereld nu.
Ver voorbij de horizon,
een zachte stem ontwaakte,
aan deze oude, gekwelde geest.,
en vele malen gaf hij kracht.
Ik denk dat ik een beetje slordig ben.,
Het voelt alsof ik echt van rock hou.,
tussen platen, boeken en gitaren, dageraad ik bijna altijd.
Ik offerde mijn lot op, Ik probeerde het opnieuw, om mijn eigen lot te bezitten.
Je ziet er zo schattig uit vandaag.,
je ziet er zo schattig uit vandaag.,
je ziet er zo mooi uit vandaag.
(genoeg van dit)
Als in mijn dromen zag ik haar aankomen.
en als in de oceaan barsten…
vanuit de lucht ... Ik zag haar vallen.