Bulldog — Pasos Perdidos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pasos Perdidos" van Bulldog.
Songteksten
Un amigo vagabundo me dijo una gran verdad
que las almas son el refugio
de tan grande soledad
que una noche puede durar
un siglo y segundos una eternidad
vio al hombre dirigirse
sin rumbo matandose x matar
en el salon de los pasos perdidos
una historia mas
un paisaje sin firmamento
cuanta oscuridad
flores cercas que estallan
cerca de algun funeral
ojos ciegos que ven mas lejos
del propio mas alla
vio una casa con espiritus dentro
tratandose de escapar
a viajar x el infinito
viajar y no regresar
en el salon de los pasos perdidos
una historia mas
vacaciones en el infierno
falta claridad
en el salon de los pasos perdidos
una historia mas
un paisaje sin firmamento
cuanta oscuridad
las historias que el ha vivido
x siempre en mi rondaran
hoy la llevo en lo profundo
y olvido mil veces al despertar
pasan horas y el fuego encendido
alienta la soledad
de su perro gris que sigue dormido,
amigo fiel si lo hay
en el salon de los pasos perdidos
una historia mas
esta noche te quiero al lado mio
cuanta soledad
Songtekstvertaling
Een zwerver vriend vertelde me een grote waarheid
dat zielen het toevluchtsoord zijn
zo eenzaam
die ene nacht kan duren
een eeuw en seconden een eeuwigheid
hij zag de man op weg gaan.
doelloos jezelf doden X doden
in de salon van de verloren stappen
nog één verhaal.
een landschap zonder firmament
hoe donker
bloemen knallen hekken
bij een begrafenis.
blinde ogen die verder zien
van zijn eigen alla
hij zag een huis met geesten binnen.
proberen te ontsnappen
om X het oneindige te reizen
reizen en niet terugkeren
in de salon van de verloren stappen
nog één verhaal.
vakantie in de hel
gebrek aan duidelijkheid
in de salon van de verloren stappen
nog één verhaal.
een landschap zonder firmament
hoe donker
de verhalen die hij heeft geleefd
x altijd in mijn rondaran
vandaag neem ik het diep
en ik vergeet duizend keer als ik wakker word
uren gaan voorbij en het vuur brandt
moedigt eenzaamheid aan
van zijn grijze hond die nog slaapt.,
trouwe vriend als er
in de salon van de verloren stappen
nog één verhaal.
vanavond wil ik je aan mijn zijde.
hoe eenzaam