Bulldog — Nada Especial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nada Especial" van Bulldog.
Songteksten
A la luna me puse a mirar
nada nuevo nada especial
y el reflejo de mi soledad
fue un destello en tanta oscuridad
una brisa me preguntaba
si algo es cierto, si algo fue verdad
si el camino que debo seguir
no es aquel que rechazé vivir… en paz…
Las señales algo indicarán
el espacio se adelantará
esta noche no terminará
esta llena de felicidad
mi conciencia puede mucho dar
la visión ve un poco más alla
la experiencia me convencerá
que este juego nunca acabará… jamás…
no es que este envejecido, solo he pasado ciertas cosas
mucho tiempo yo he perdido, para darme cuenta de muchas otras
pero sigo para adelante, hago una base y empiezo de nuevo
pero sigo adelante, algo encendido me mantiene vivo
y a la luna me puse a mirar
nada nuevo nada especial
y el agua congeló mis pies
abrazándome en todo mi ser
el lugar era muy especial
un contacto sobrenatural
el contorno se dibujará
y la esencia no se perderá… jamás
no es que este envejecido, solo he pasado ciertas cosas
mucho tiempo yo he perdido, para darme cuenta de muchas otras
pero sigo para adelante, hago una base y empiezo de nuevo
pero sigo para adelante, algo encendido me mantiene vivo
Songtekstvertaling
Naar de maan begon ik te kijken
niets nieuws. niets bijzonders.
en de weerspiegeling van mijn eenzaamheid
het was een flits in zoveel duisternis.
een briesje vroeg ik me af
als er iets waar is, als er iets waar is
als het pad dat ik moet volgen
hij is niet degene die ik weigerde te leven ... vreedzaam…
De tekens geven iets aan.
de ruimte gaat vooruit.
vanavond zal niet eindigen
het is vol van geluk.
mijn geweten kan veel geven
de visie ziet een beetje verder daar
ervaring zal me overtuigen
dat dit spel nooit zal eindigen ... …
het is niet dat ik oud ben, ik heb gewoon bepaalde dingen meegemaakt.
lange tijd heb ik verloren, om vele anderen te realiseren
maar ik blijf doorgaan, Ik maak een basis en ik begin opnieuw
maar ik blijf doorgaan, iets Houdt me in leven.
en ik keek naar de maan
niets nieuws. niets bijzonders.
en het water bevroor mijn voeten.
me omhelzen in al mijn wezen
het was hier heel bijzonder.
een bovennatuurlijk contact
de schets zal worden getrokken
en de essentie zal nooit verloren gaan ...
het is niet dat ik oud ben, ik heb gewoon bepaalde dingen meegemaakt.
lange tijd heb ik verloren, om vele anderen te realiseren
maar ik blijf doorgaan, Ik maak een basis en ik begin opnieuw
maar ik blijf doorgaan, iets Houdt me in leven.