Bulldog — Corazón de metal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corazón de metal" van Bulldog.
Songteksten
Largo es el camino para a casa llegar
Hay muchos kilometros recorridos
Que quedaron atrás
Aun sueño con fantasmas que conviven conmigo hoy
Y ya no se si son verdad o no Me enfría la escarcha y esta soledad
No se si es mi casa o es mi funeral
Que larga son las noches cuando tan solo estas
Parece que el tiempo corre para atrás
Déjame corazón, que libere mi pasado y mi mente hoy
Yo quiero estar tranquilo, quiero saber quien soy
Y si hay alguien aquí en problemas venga que escucho esa condena.
Aquí no hay nadie mejor ni nadie peor.
Me gusta lo prohibido, esa es mi debilidad
Tiene ese gustito tan salvaje de lo que ya no esta.
Como aquel primer pucho en el baño,
Como el primer amor, como poder volver a esa inocencia hoy
Déjame corazón, que libere mi pasado y mi mente hoy
Yo quiero estar tranquilo, quiero saber quien soy
Y si hay alguien aquí en problemas venga que escucho esa condena.
Aquí no hay nadie mejor ni nadie peor.
(Gracias a Luciano por esta letra)
Songtekstvertaling
Lang is de weg naar huis om daar te komen
Er zijn vele kilometers gereisd.
Achtergelaten
Ik droom nog steeds van geesten die vandaag bij me wonen.
En ik weet niet of ze waar zijn of dat ik de vorst en de eenzaamheid niet afkoel
Ik weet niet of het mijn huis is of mijn begrafenis.
Hoe lang zijn de nachten als je alleen bent
Het lijkt erop dat de tijd achteruit loopt.
Laat me mijn hart, laat me mijn verleden en mijn geest vandaag bevrijden
Ik wil kalm zijn, Ik wil weten wie ik ben.
En als er iemand in de problemen zit, kom dan naar die zin luisteren.
Er is hier niemand beter of slechter.
Ik hou van het verboden, dat is mijn zwakte.
Hij heeft zo ' n wilde smaak dat hij weg is.
Zoals die eerste pucho in de badkamer.,
Zoals de eerste liefde, zoals in staat zijn om terug te keren naar die onschuld vandaag
Laat me mijn hart, laat me mijn verleden en mijn geest vandaag bevrijden
Ik wil kalm zijn, Ik wil weten wie ik ben.
En als er iemand in de problemen zit, kom dan naar die zin luisteren.
Er is hier niemand beter of slechter.
(Dank aan Luciano voor deze brief)