Булат Окуджава — Песенка о голубом шарике songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песенка о голубом шарике" van Булат Окуджава.
Songteksten
Девушка плачет: жениха всё нет.
Её утешают, а шарик летит.
Женщина плачет: муж ушёл к другой.
Её утешают, а шарик летит.
Плачет старушка: мало пожила…
А шарик вернулся, а он голубой.
Songtekstvertaling
Het meisje huilt: de bruidegom is er nog steeds niet.
Haar comfort, en de bal vliegt.
Een vrouw huilt: haar man is naar een andere vrouw gegaan.
Haar comfort, en de bal vliegt.
Een oude vrouw huilt: ze heeft niet lang genoeg geleefd…
En de ballon kwam terug, en hij is blauw.