Булат Окуджава — Новое утро songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новое утро" van Булат Окуджава.
Songteksten
от невзгод и от обид,
Мама, белая голубушка,
утро новое горит.
Всё оно смывает начисто,
всё разглаживает вновь…
Отступает одиночество,
возвращается любовь.
И сладки, как в полдень пасеки,
как из детства голоса,
твои руки, твои песенки,
твои вечные глаза.
Songtekstvertaling
tegen tegenspoed en wrok,
Moeder, witte duif,
de nieuwe ochtend staat in brand.
Het wast alles schoon,
alles is weer gladgestreken.…
Eenzaamheid verdwijnt,
liefde keert terug.
En zo zoet als bijenstallen ' s middags,
als uit de kindertijd stemmen,
je handen, je liedjes,
je eeuwige ogen.