Bukowski — The Midnight Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Midnight Son" van Bukowski.
Songteksten
And when the sandman comes
I can feel it’s now real
I’m wakin' up when you’re asleep
You’ll never see me counting sheep
Just like a living dead
You try to call me but I can’t hear you
I love the darkness I merge into
I am the midnight son
And may the clock be my only enemy
Find peace in the deepest blue
Pale as milk I’m passin' through
I like the moon
And I can’t stand you…
Nobody knows that song!
Oooooh yeah!
Just like a nor' lawman
My colours always lead to brown
I’m just a riddle for the honest guy
And I deeply don’t care about
And may the clock be my only enemy
Find peace in the deepest blue
Pale as milk I’m passin' through
I like the moon
And I can’t stand you
Nobody knows my dream…
I can feel it’s now real
I’m wakin' up when you’re asleep
You’ll never see me counting sheep…
But now the day has come…
But now the day has come…
Follow me follow me into the night,
Follow me follow me on my path…
On my path…
Songtekstvertaling
En als de Zandman komt
Ik voel dat het nu echt is.
Ik word wakker als je slaapt.
Je zult me nooit schapen zien tellen.
Net als een levende dode.
Je probeert me te bellen, maar ik kan je niet horen.
I love the darkness I merge in
Ik ben de midnight son.
En moge de klok mijn enige vijand zijn
Vind vrede in het diepste blauw
Zo bleek als melk ik passeer
Ik hou van de maan
En ik kan je niet uitstaan.…
Niemand kent dat liedje!
Oooooh Ja!
Net als een nor wetsdienaar.
Mijn Kleuren leiden altijd tot bruin
Ik ben maar een raadsel voor de eerlijke man.
En ik geef niets om jou.
En moge de klok mijn enige vijand zijn
Vind vrede in het diepste blauw
Zo bleek als melk ik passeer
Ik hou van de maan
En ik kan je niet uitstaan.
Niemand kent mijn droom…
Ik voel dat het nu echt is.
Ik word wakker als je slaapt.
Je zult me nooit schapen zien tellen.…
Maar nu is de dag gekomen.…
Maar nu is de dag gekomen.…
Volg me de nacht in.,
Volg mij volg mij op mijn pad…
Op mijn pad…