Bukka White — Poor Boy Long Ways From Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Boy Long Ways From Home" van Bukka White.

Songteksten

Poor boy a long way from home
Poor boy I’m a long way from home
Poor boy I’m a long way from home
I don’t have no happy home to go home to
When I left my home my baby’s in my arms
When I left my home my baby’s in my arms
When I left my home my baby’s in my arms
She wanna know, 'Daddy, when you comin' back home?'
(guitar)
They got me down here on the farm
Got me down here on old farm
I don’t have no one to come and go my bail
Baby, I wanna come back home to you
(guitar)
Sorry, baby I can’t call you over the phone
Sorry, I can’t call you over the phone
'Cause they got me down here long distance phone
But I can’t call you baby over the phone
(guitar to end)

Songtekstvertaling

Arme jongen, ver van huis.
Arme jongen, Ik ben ver van huis.
Arme jongen, Ik ben ver van huis.
Ik heb geen gelukkig thuis om naar huis te gaan.
Toen ik m 'n huis verliet, lag m' n baby in m ' n armen.
Toen ik m 'n huis verliet, lag m' n baby in m ' n armen.
Toen ik m 'n huis verliet, lag m' n baby in m ' n armen.
Ze wil weten, 'Papa, Wanneer kom je terug naar huis?'
(gitaar)
Ze hebben me hier op de boerderij.
Ik ben hier op old farm.
Ik heb niemand die mijn borgtocht kan betalen.
Baby, I wanna come back home to you
(gitaar)
Sorry, Schat. ik kan je niet bellen over de telefoon.
Sorry, Ik kan je niet bellen over de telefoon.
Omdat ze me hier hebben.
Maar ik kan je niet bellen.
(gitaar tot einde)