Букатара — Сила воли songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сила воли" van Букатара.
Songteksten
Сижу на полу я.
Коленки под себя поджимая.
И думаю — я не такая.
Чтобы быть одной.
Из подлобья глаза поднимаю.
И слезы опять выручают.
Бегут, как волчица и тают.
Не замедляя ход.
Сила воли — моя душа.
Сила страсти — в тебе пропасть.
Сила гордости — не сходи с пути.
Ну как же я смогу, без твоей любви.
Иду спотыкаясь.
Падаю, вновь взлетаю.
Знаю, была б я другая.
Сделала бы шаг.
Гордость моя заглушает.
Чувства воспоминания.
Снова увидеть, растаять.
Но нельзя никак.
Сила воли — моя душа.
Сила страсти — в тебе пропасть.
Сила гордости — не сходи с пути.
Ну как же я смогу, без твоей любви.
Ну как же я смогу? Ну как же я смогу?
Ну как же я смогу, без твоей любви.
Ну как же я смогу? Ну как же я смогу?
Ну как же я смогу, без твоей любви.
Songtekstvertaling
Ik zit op de grond.
M ' n knieën zitten onder me.
En ik denk van niet.
Om alleen te zijn.
Ik hef mijn ogen onder mijn voorhoofd.
En de tranen komen weer te hulp.
Ze rennen als een wolf en smelten.
Zonder te vertragen.
Wilskracht is mijn ziel.
De kracht van hartstocht-in jou de afgrond.
De kracht van trots — ga niet uit de weg.
Hoe kan ik, zonder jouw liefde?
Ik struikel.
Vallen, weer opstijgen.
Ik weet of ik anders was.
Doe een stap.
Mijn trots verstikt me.
Gevoelens herinneringen.
Zie nog eens, smelt weg.
Maar op geen enkele manier.
Wilskracht is mijn ziel.
De kracht van hartstocht-in jou de afgrond.
De kracht van trots — ga niet uit de weg.
Hoe kan ik, zonder jouw liefde?
Hoe kan ik? Hoe kan ik?
Hoe kan ik, zonder jouw liefde?
Hoe kan ik? Hoe kan ik?
Hoe kan ik, zonder jouw liefde?