Buju Banton — Up Ye Mighty Race songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up Ye Mighty Race" van Buju Banton.
Songteksten
How long must our people be a human sacrifice
Stand up, defend your rights
Up, up ye mighty race, you can accomplish what you will
Stand up, defend your rights
In a day they destroy what took a thousand to build
Stand up, defend your rights
You may conquer our land, you never kill the will
Stand up, defend your rights
Liberty and democracy are truly expensive
And even cost your life
And those who stand for nothing fall for any little thing
Father heal the blinded eye
The immortal advantage, they take my people
The heavens heard the cry
Saviour our calamity is so great
Patiently the humble wait
To attain freedom
Why must there be shedding of blood
Is there mo real love
Are they still holding a grudge
Penal institution to keep us inside
Regulating our progress, blocking every forward stride
Let the souls of every living being nationwide
Feel a shifting of the tide
Put it together, stop being selfish
No more shall we submit
Man champion of course now
Equal rights and justice
Advise for the poor man
Proclaiming through that music
My flesh has been afflicted
The soul they couldn’t abuse it From the hands of cruelty
We have gained solidarity
Rewriting the pages of history
Rewriting the pages, yeah
Rewriting the pages, yeah
Songtekstvertaling
Hoe lang moet ons volk een menselijk offer zijn?
Sta op, verdedig je rechten.
Omhoog, machtige ras, je kunt bereiken wat je wilt.
Sta op, verdedig je rechten.
In een dag vernietigen ze wat er duizend voor nodig was om te bouwen.
Sta op, verdedig je rechten.
Je kunt ons land veroveren, je zult nooit de wil doden.
Sta op, verdedig je rechten.
Vrijheid en democratie zijn echt duur.
En het kostte zelfs je leven.
En zij die voor niets staan vallen voor een kleinigheid.
Vader genees het blinde oog.
Het onsterfelijke voordeel, ze nemen mijn volk.
De hemel hoorde de schreeuw
Verlosser onze ramp is zo groot
Geduldig de nederige wachten
Om de vrijheid te bereiken
Waarom moet er bloed vloeien?
Is er meer echte liefde
Hebben ze nog steeds wrok?
Strafrechtelijk instituut om ons binnen te houden
Onze vooruitgang reguleren, elke vooruitgang blokkeren
Laat de zielen van elk levend wezen landelijk
Voel een verschuiving van het getij
Stel het samen, stop met egoïstisch te zijn.
We zullen ons niet meer onderwerpen.
Man kampioen natuurlijk nu
Gelijke rechten en rechtvaardigheid
Advies voor de arme man
Door die muziek te proclameren
Mijn vlees is aangetast.
De ziel die ze niet konden misbruiken uit de handen van wreedheid.
We zijn solidair geworden.
De pagina ' s van de geschiedenis herschrijven
De pagina ' s herschrijven, Ja.
De pagina ' s herschrijven, Ja.