Buju Banton — Sensemelia Persecution songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sensemelia Persecution" van Buju Banton.
Songteksten
{buju banton talking]
What is causin all dis commotion
Try stiflin' dis plant
Fram gettin' promotion
Cho!
-(repeat 2 times)
I buju may nuh be familiar
Wit how di country run
But why di fightin' sensemelia
Mekin' way fah coke to come
Mashin' up dawta whole heap
A son of a gun
Yu fi hand mi di fiah
Let mi blaze di chillum1
Tell dem now dat di smokin'
Of ganja remain
When di eden ask yu why
Let buju banton explain
Found down inna ethiopia
Nuh come yah pon no plane
I salute all di scholars
Di herb man juss di same
Fah we all tek a draw
Whether big or small
Meditation is good
Fah one and all
While di topic in all
A dem a conference hall
Is to persecute di weed
Fram exist and so fah all
I may nuh be familiar
Wit how di country run
But why di fightin' sensemelia
Mekin' way fah coke to come
Mashin' up dawtawhole heap
A son of a gun
Ah yu fi hand mi di fiah
Watch dis2
Trust daniel, believe his words
Him ah one of our own
Told us about di stars
Lef him alone
If yu see mi wit di wizzla
Dat mi vibes and a smoke
Great as he in zion
Because di tender earth to bud
Cannot visit di crop
Di first night yu mek love
Di rat bat manure
Alone blow yu above
Basic introduction
To di wisdom weed of love
Nuh hide it fram di green
Nor di red and black
Nuh swallow hot fiah
Like nuh damn idiot
I may nuh be familiar
Wit how di country run
But why di fightin' sensemelia
Mekin' wy fah coke to come
Mashin' up dawta whole heap
A son of a gun
Ah yu fi di hand mi di fiah
Stien3
Gimme di vibes
Look in my eyes
Mek di whole place mobilize
After five
I nuh even realize
Listen di sound of music
Penetratin', soothin' di mind
Wit di weed
Complimentin' di time
Nuh wanna see no bill
Let di damn phone ring
Observin' di plant
Lookin' so tranquill
Earth sigh reach before
And i ain’t scared nomre
Juss di weed of full livin
Clean and pure
2 pounds is nuh enuff
And definitely waan more
Gimme di telephone
Chalice mek him tell yu weh it cure
(Repeat two times)
(Repeat verses once and twice)
Songtekstvertaling
buju banton praat]
Wat veroorzaakt Alle opschudding?
Probeer dis plant te onderdrukken.
Ik krijg promotie.
Cho!
- (herhaal 2 keer)
Ik weet het niet.
Hoe gaat het met het land?
Maar waarom Vecht ik met sensemelia?
Mekin ' way Fah coke to come
Mashin ' up dawta hele hoop
A son of a gun
Yu fi hand mi di fiah
Laat mi blaze di chillum1
Vertel dem nu dat Di smokin'
Van ganja blijven
Als di eden yu vraagt waarom
Laat buju banton het uitleggen.
Gevonden Inna Ethiopië
Nuh come yah pon no plane
Ik groet alle geleerden.
Di herb man juss di same
We hebben allemaal een gelijkspel.
Groot of klein
Meditatie is goed.
Fah one and all
Terwijl di onderwerp in alle
A dem a conference hall
Is om Di weed te vervolgen
Fram bestaan en dus fah alle
Ik ben misschien niet bekend.
Hoe gaat het met het land?
Maar waarom Vecht ik met sensemelia?
Mekin ' way Fah coke to come
Mashin ' up dawtawhole heap
A son of a gun
Ah yu fi hand mi di fiah
Kijk dis2
Vertrouw daniel, geloof zijn woorden.
Hij is een van ons.
Vertelde ons over di stars
Laat hem alleen.
Als je mijn wit di wizzla ziet
Dat Mi vibes en een rook
Zo groot als hij in zion
Omdat di tender earth to bud
Kan Di crop niet bezoeken
Di first night yu mek love
Di rat batmest
Alleen blazen yu boven
Inleiding
Aan di wisdom wiet van liefde
Nuh verbergen het fram di green
Noch di rood en zwart
Nuh swallow hot fiah
Zoals Nuh verdomde idioot
Ik ben misschien niet bekend.
Hoe gaat het met het land?
Maar waarom Vecht ik met sensemelia?
Mekin ' wy fah coke to come
Mashin ' up dawta hele hoop
A son of a gun
Ah yu fi di hand mi di fiah
Stien3
Geef me di vibes.
Kijk in mijn ogen
Mek di hele plaats mobiliseren
Na vijf uur
Ik weet het niet eens.
Listen di sound of music
Penetratin', soothin ' di mind
Wit di wiet
Complimentin ' di time
Nuh wil geen rekening zien
Laat die verdomde telefoon overgaan.
Observin ' di plant
Je ziet er zo rustig uit.
Earth sigh reach before
En ik ben niet bang nomre
Juss di weed of full livin
Schoon en zuiver
2 pond is nuh enuff
En zeker waan meer
Geef me di telefoon.
Zeg tegen yu weh dat het geneest.
(Herhaal twee keer)
(Verzen één en twee keer herhalen))