Buju Banton — Love Black Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Black Woman" van Buju Banton.
Songteksten
ah who dat?
ah me mon
who?
Buju Banton mon,
the same yute who did the browning song mon
hear wah we ah tell all the girls dem seh, we love fi dem can’t done from shoe
tongue to ground
hear me now
we nuh stop cry fi all black women, respect all di girls dem with dark
complextions
Buju Nuh stop cry fi all black women, a whole heap of tings ah gwaan fi unu
complextion
black is beauty, unu color is one in a million
have it from birth, a natural sun tan
smooth like a grape, nuh true you use your lotion
teki teki tek care of yuh complextion
wah dem a do, wah dem a try
wah di whole ah dem ah plan
don’t get we wrong because we love black women
we nuh stop cry fi all black women
respect all di girls dem with dark complexions
we nuh stop cry fi all black women, nuff tings a gwaan fi unu complextion
some wah know, ah weh you get it ah weh you buy it from
true some ah light skin dem wah fi buy tan
women don’t bother worry, unu intension
whether unu black or brown unu ah Buju right hand
go and spread it across the nation seh unu have di backitive of Buju Banton
cause we nuh stop cry fi all black women
Nuff tings ah gwaan fi unu complextion
Buju nuh stop cry fi all black women
whole heap of tings ah gwaan fi unu complextion
I am black, I am proud
Follow Buju Banton and shout it out loud
black will always stand out in a crowd
you’re like the silver lining behind the dark cloud
well mi sing
we nuh stop cry fi all black women
nuff tings ah gwaan fi unu complextion
Buju nuh stop cry fi all black women
whole heap of tings ah gwaan fi unu complextion
black is beauty, unu color is one in a million
have it from birth, a natural sun tan
smooth like a grape, nuh true you use your lotion
teki teki tek care of yuh complextion
wah dem a do, wah dem a try
wah di whole ah dem ah plan
don’t get we wrong, we respect black women
we nuh stop cry fi all black women
nuff tings ah gwaan fi unu complextion
Buju nuh stop cry fi all black women
nuff tings ah gwaan fi unu complextion
some wah know
ah weh unu buy it, ah weh unu get it from
true some ah dem light skin dem wah fi buy tan
but women don’t bother worry, unu intension
whether unu black or brown unu ah Buju right hand
now walk and spread it across the nation seh unu have the backitive of Buju
Banton
cause we nuh stop cry fi all black women
nuff tings ah gwaan fi unu complextion
Buju nuh stop cry fi all black women
whole heap of tings ah gwaan fi unu complextion
I am black and I’m proud
just Follow Buju Banton and shout it out loud
black will always stand out in a crowd
we’re like the silver lining behind the dark cloud
so we nuh stop cry fi all black women
respect all di gal dem with dark complextions
we nuh stop cry fi all black women
whole heap of tings ah gwaan fi unu complextion
whether you’re black or brown we all are one
let’s join together people hand in hand
follow this yute weh name Buju Banton
I am slim and of dark complextion
love fi see di girls dem weh pretty and strong
whether dem ah brownin' or black woman
I want a…
Songtekstvertaling
ah wie dat?
Ah Me mon
wie?
Buju Banton mon,
dezelfde yute die het browning lied deed.
hoor wah we ah vertel alle meisjes dem seh, we houden van fi dem kan niet van schoen
tong naar de grond
luister naar me.
we stoppen met huilen alle zwarte vrouwen respecteren alle di meisjes dem met donker
complexiteiten
Buju Nuh stop cry fi all black women, a whole Tings ah gwaan fi unu
huid-en onderhuidaandoeningen
zwart is schoonheid, unu kleur is een op een miljoen
heb het vanaf de geboorte, een natuurlijke zon tan
glad als een druif, Nuh true je gebruikt je lotion
teki teki tek zorg voor Yuh complexion
wah dem a do, wah dem a try
wah di whole ah dem ah plan
begrijp ons niet verkeerd, want we houden van zwarte vrouwen.
we stoppen met huilen alle zwarte vrouwen
respect voor alle di meisjes dem met donkere huidskleur
we stoppen met huilen alle zwarte vrouwen, nufftings a gwaan fi unu complexion
sommigen weten, ah weh je krijgt het ah weh je koopt het van
waar een lichte huid dem wah fi kopen tan
vrouwen maken zich geen zorgen.
zwarte of bruine unu ah Buju rechterhand
ga en verspreid het over de natie seh unu hebben di backitief van Buju Banton
want we stoppen niet met huilen alle zwarte vrouwen
Nufftings ah gwaan fi unu complexion
Buju nuh stop cry fi alle zwarte vrouwen
de hele hoop tings ah gwaan fi unu complexion
Ik ben Zwart, ik ben trots
Volg Buju Banton en schreeuw het hardop.
zwart zal altijd opvallen in een menigte
je bent als de zilveren lijn achter de donkere wolk
nou, mi sing.
we stoppen met huilen alle zwarte vrouwen
nufftings ah gwaan fi unu complexion
Buju nuh stop cry fi alle zwarte vrouwen
de hele hoop tings ah gwaan fi unu complexion
zwart is schoonheid, unu kleur is een op een miljoen
heb het vanaf de geboorte, een natuurlijke zon tan
glad als een druif, Nuh true je gebruikt je lotion
teki teki tek zorg voor Yuh complexion
wah dem a do, wah dem a try
wah di whole ah dem ah plan
begrijp ons niet verkeerd, we respecteren zwarte vrouwen.
we stoppen met huilen alle zwarte vrouwen
nufftings ah gwaan fi unu complexion
Buju nuh stop cry fi alle zwarte vrouwen
nufftings ah gwaan fi unu complexion
some wah know
ah weh unu kopen het, ah weh unu krijgen het van
dat is waar.
maar vrouwen maken zich geen zorgen.
zwarte of bruine unu ah Buju rechterhand
nu lopen en verspreiden over de natie seh unu hebben de steun van Buju
Banton
want we stoppen niet met huilen alle zwarte vrouwen
nufftings ah gwaan fi unu complexion
Buju nuh stop cry fi alle zwarte vrouwen
de hele hoop tings ah gwaan fi unu complexion
Ik ben Zwart en ik ben trots
volg Buju Banton en schreeuw het hardop.
zwart zal altijd opvallen in een menigte
we zijn als het zilveren randje achter de donkere wolk
dus we stoppen met huilen alle zwarte vrouwen
respecteer alle di gal dem met donkere complexiteit
we stoppen met huilen alle zwarte vrouwen
de hele hoop tings ah gwaan fi unu complexion
of je nu zwart of bruin bent we zijn allemaal één
laten we samenwerken mensen hand in hand
volg deze yute weh naam Buju Banton
Ik ben slank en van donkere complexiteit.
love fi see di girls dem Weh pretty and strong
of dem ah brownin ' of zwarte vrouw
Ik wil een…