Buju Banton — Good Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Times" van Buju Banton.
Songteksten
Oh, tonight is such a special night
You are here with me and I’m here with you
Let’s be free
Say anyone out there feel good tonight
Let me hear you say, aiy yi yi Are you with that one you love tonight?
Well, let me hear you say, aiy yi yi yi
You wanna leave your troubles way behind
Say, aiy yi yi yi
Now we all gonna cross the bridge tonight
Aiy yi yi yi
Aiy yi yi Aiy yi yi Aiy yi yi Whoa, mmm mmm mmm
So nice chilling with my baby, me and my lady
Slowly working things out
Glad that you are that lady
There is no doubt, tonight we gonna turn it out
Hold you in my arms rocking side to side
Loving you only, the perfect bride
Stars in the heavens parade synchronized
I see something in your eyes
So if you like giving up some love tonight
Say, aiy yi yi You think it’s time to set it right
Oh yeah, aiy yi yi yi
Then just let bygones just be gone
Aiy yi yi yi
No sense in living it alone, no Aiy yi yi yi
Say, aiy yi yi Aiy yi yi, oh Aiy yi yi, oh Whoa, mmm mmm mmm
Buju and Beres, Joey Crack the don
Now everything irie man a cool man a easy
Joe’s a beast in the sheets, please believe me Not tonight, no cussin' or fussin'
Just a whole lotta bumpin' and crushin'
With your special someone
Girl with a bunion like that how I’m supposed to act
You got a cat thinkin' marriage right off the back
It’s been love at first sight since I met you
And I will never let a man disrespect you
You’re my queen
And I fiend for your love in the dark
Make you scream when we crush in the park
'Cause I’m a thug at heart
Look in your eyes 'cause it never lies
Got me feelin' like aiy yi yi yi
Now anyone out there feel good tonight
Let me hear you say, aiy yi yi Are you with that one you love tonight?
Let me hear you say, aiy yi yi yi
You wanna leave your troubles way behind
Aiy yi yi yi
Now we all gonna cross the bridge tonight
Can I hear you say, aiy yi yi yi?
Aiy yi yi Aiy yi yi Whoa
Whoa
I wanna hear you scream and shout tonight
So much, we gonna make it right
There is not a moment for argue, nor fight
Live like there’s gonna be no more tonight
Holding the one you love close, real tight
True, sensational, pure infinite
The mood, the setting, the timing is right
Come on baby, let’s dance
Yo, anyone out there feel good tonight
Let me hear you say, aiy yi yi Are you with that one you love tonight?
Yes, yes, aiy yi yi yi
You wanna leave your troubles way behind
Aiy yi yi yi
Are we all gonna cross the bridge tonight?
Let me hear you say, aiy yi yi yi
Say, aiy yi yi Aiy yi yi Aiy yi yi Whoa
Say, aiy yi yi yi
Yi yi yi
Aiy yi yi yi yi Ooh na na na na na na
Songtekstvertaling
Vanavond is zo ' n speciale avond.
Jij bent hier bij mij en ik ben hier bij jou.
Laten we vrij zijn.
Zeg dat iedereen zich goed voelt vanavond.
Hoor ik je zeggen, aiy yi yi yi ben je bij degene waar je vanavond van houdt?
Nou, laat me je horen zeggen, aiy yi yi yi yi
Je wilt je problemen ver achter je laten.
Zeg, aiy yi yi yi
Nu gaan we allemaal de brug over vanavond.
Aiy yi yi yi
Aiy yi yi AIY yi Yi Yi Yi Whoa, mmm mmm mmm
Zo lekker chillen met mijn baby, Ik en mijn dame
Langzaam dingen uit te werken
Blij dat je die dame bent.
Er is geen twijfel, vanavond gaan we het uit
Hou je vast in mijn armen schommelend van links naar rechts
Alleen van jou houden, de perfecte bruid
Sterren in de hemel parade gesynchroniseerd
Ik zie iets in je ogen.
Dus als je het leuk vindt om wat liefde op te geven vanavond
Zeg, AIY yi yi yi. je denkt dat het tijd is om het recht te zetten.
Oh ja, aiy yi yi yi yi
Laat het verleden dan rusten.
Aiy yi yi yi
Het heeft geen zin om het alleen te leven, geen Aiy yi yi yi yi
Zeg, aiy yi yi AIY yi yi, oh AIY yi yi, oh Whoa, mmm mmm mmm
Buju en Beres, Joey Crack the don
Nu is alles een coole man een makkelijke Man.
Joe is een beest in de lakens, geloof me alsjeblieft niet vanavond, niet vloeken of Pushin'
Gewoon een hele hoop bumpin'and crushin'
Met je speciale iemand.
Meisje met zo ' n eeltknobbel.
Je hebt een kat die van achteren denkt aan het huwelijk.
Het is liefde op het eerste gezicht sinds ik je ontmoette.
En Ik zal nooit toestaan dat een man je respectloos behandelt.
Je bent mijn koningin.
En ik verlang naar je liefde in het donker
Laat je schreeuwen als we in het park verpletteren
Want ik ben een schurk in hart en nieren
Kijk in je ogen want het liegt nooit
Ik voel me als aiy yi yi yi yi
Iedereen voelt zich goed vanavond.
Hoor ik je zeggen, aiy yi yi yi ben je bij degene waar je vanavond van houdt?
Laat me je horen zeggen, aiy yi yi yi yi
Je wilt je problemen ver achter je laten.
Aiy yi yi yi
Nu gaan we allemaal de brug over vanavond.
Kan ik je horen zeggen, aiy yi yi yi?
Aiy yi yi Aiy yi Yi Whoa
Whoa
Ik wil je horen schreeuwen vanavond.
Zoveel, dat we het goed gaan maken.
Er is geen moment voor discussie, noch vechten.
Live like there ' s gonna be no more tonight
Je houdt degene waar je van houdt dicht, heel strak
Waar, sensationeel, puur oneindig
De stemming, de instelling, de timing is goed
Kom op schatje, laten we dansen
Iedereen voelt zich goed vanavond.
Hoor ik je zeggen, aiy yi yi yi ben je bij degene waar je vanavond van houdt?
Ja, ja, aiy yi yi yi
Je wilt je problemen ver achter je laten.
Aiy yi yi yi
Gaan we vanavond allemaal de brug over?
Laat me je horen zeggen, aiy yi yi yi yi
Zeg, aiy yi yi AIY yi yi yi yi Whoa
Zeg, aiy yi yi yi
Yi yi yi
Aiy yi yi yi Ooh Na na na na na