Buju Banton — Bobby Reds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bobby Reds" van Buju Banton.
Songteksten
Too many good soldiers life lost
Too many things in the past
Go forward now
Hey, bud-du-bye, who a you, a me a the Feds
Say dem a look fi red eye and gone with bobby reds
Three handgun, two rifle and a bucket full a lead
Badman make the list Jamaica Most Wanted, and
Bu-du-bye, you no hear, too much man a dead, and
Wukhouse a go mek you get maga like thread
Badness too thick, don’t get it diluted
Sound bwoy no know, a weh dem a deal with
If dem lock the interborough we run over the bridge
With a big mouth something fi ensure safe passage
Lock certain friend, cah we don’t love how dem a live
Lock certain bwoy, cah dem too talkative
Police and informer love know your business
Might see where me drive, but you can’t see where me live
We nah trust no guy, seen, bad bwoy buss him peer M16
Out a road no pretty, it rugged, it mean
Lord, weh me hear, weh me hear, weh me hear
A tell dem
Bu-du-bye, who a you, a me a the Feds
Hear dem a look fi red eye and gone with bobby reds
Three handgun, two rifle, with a bucket full a lead
Badman make the list Jamaica Most Wanted, cuh deh
Bu-du-bye, you no hear, too much man a dead, and
Wukhouse a go mek you get maga like thread
Badness too thick, don’t get it diluted
Sound bwoy no know, weh dem a deal with
Dem a lock off the corner, with the ra-pa-pam-pam
A talk 'bout no man too need don
Soldiers on guard from one to one
When you listen to the words from Buju Banton, hey
You better cool, bwoy, you better chill
A no everything you see you must try fi kill
And anywhere you go, you running it wild
Gwaan like say, you is an unruly child, bwoy
Bu-du-bye, who a dem, a me a the Feds
Hear dem a look fi red eye and gone with bobby reds
Three handgun, three rifle with a bucket full a lead
Badman make the list Jamaica Most Wanted, and
Bu-du-bye, you no hear, too much man a dead
Wukhouse a go mek you get maga like thread
Badness too thick, don’t get it diluted
Sound bwoy no know, weh dem a deal with
If dem lock the interborough we run over the bridge
With a big mouth something fi ensure safe passage
Lock certain friend, cah we don’t love how dem a live
Lock certain bwoy, cah dem too talkative
Police and informer love know your business
Might see where me drive, but you can’t see where me live
We nah trust no guy, seen, bad bwoy buss him peer M16
Out a road no pretty, it rugged, it mean
Lord, weh me hear, weh me hear, weh me hear
A tell dem
Bu-du-bye, who a you, a me a the Feds
Hear dem a look fi red eye and gone with bobby reds
Three handgun, two rifle, with a bucket full a lead
Badman make the list Jamaica Most Wanted, cuh deh
Bu-du-bye, you no hear, too much man a dead, and
Wukhouse a go mek you get maga like thread
Badness too thick, don’t get it diluted
Sound bwoy no know, weh dem a deal with
Dem a lock off the corner, with the ra-pa-pam-pam
A talk 'bout no man too need don
Soldiers on guard from one to one
When you listen to the words from Buju Banton, hey
You better cool, bwoy, you better chill
A no everything you see you must try fi kill
And anywhere you go, you running it wild
Gwaan like say, you is an unruly child, bwoy
Bu-du-bye, who a dem, a me a the Feds
Hear dem a look fi red eye and gone with bobby reds
Three handgun, three rifle and a bucket full a lead
Badman make the list Jamaica Most Wanted, and
Bu-du-bye, you no hear, too much man a dead
Wukhouse a go mek you look maga like thread
Badness too thick, don’t get it diluted
Sound bwoy no know, weh dem a deal with…
Songtekstvertaling
Te veel goede soldaten verloren het leven
Te veel dingen in het verleden
Ga nu naar voren.
Hé, bud-du-bye, wie ben jij, Ik en de FBI?
Zeg dem een blik in het rood en weg met bobby reds.
Drie pistool, twee geweer en een emmer vol lood.
Badman staat op de lijst die Jamaica het meest gewild heeft, en
Bu-du-bye, je hoort niet, te veel man een dode, en
Wukhouse a go mek you get maga like thread
Slechtheid te dik, niet verdunnen
Sound bwoy no know, a weh dem a deal with
Als dem de interborough vergrendelt, rijden we over de brug.
Met een grote mond zorg ik voor een veilige doorgang.
Sluit een bepaalde vriend op, cah we houden niet van hoe dem a live
Zet hem vast, cah dem is te spraakzaam.
Politie en informant houden van uw zaken.
Misschien zie je waar ik rijd, maar je ziet niet waar ik woon.
We vertrouwen hem niet.
Op een weg niet mooi, het ruig, het betekent
Heer, weh me hear, weh me hear, weh me hear
A tell dem
Bu-du-bye, wie ben jij, Ik ben de FBI
Hoor dem een blik in het rode oog en weg met bobby reds
Drie pistool, twee geweer, met een emmer vol lood.
Badman staat op de lijst van Jamaica Most Wanted, cuh deh
Bu-du-bye, je hoort niet, te veel man een dode, en
Wukhouse a go mek you get maga like thread
Slechtheid te dik, niet verdunnen
Sound bwoy no know, Weh dem a deal with
Dem een lock off the corner, met de ra-pa-pam-pam
Een gesprek over niemand heeft don nodig.
Soldaten op Wacht van een tot een
Als je luistert naar de woorden van Buju Banton, hey
Doe maar rustig, bwoy.
A no everything you see you must try fi kill
En waar je ook gaat, je laat het wild lopen.
Gwaan, je bent een onhandelbaar kind, bwoy.
Bu-du-bye, wie een dem, Een Ik een de FBI
Hoor dem een blik in het rode oog en weg met bobby reds
Drie Pistool, drie geweer met een emmer vol lood.
Badman staat op de lijst die Jamaica het meest gewild heeft, en
Bu-du-bye, je hoort niet, te veel man een dode
Wukhouse a go mek you get maga like thread
Slechtheid te dik, niet verdunnen
Sound bwoy no know, Weh dem a deal with
Als dem de interborough vergrendelt, rijden we over de brug.
Met een grote mond zorg ik voor een veilige doorgang.
Sluit een bepaalde vriend op, cah we houden niet van hoe dem a live
Zet hem vast, cah dem is te spraakzaam.
Politie en informant houden van uw zaken.
Misschien zie je waar ik rijd, maar je ziet niet waar ik woon.
We vertrouwen hem niet.
Op een weg niet mooi, het ruig, het betekent
Heer, weh me hear, weh me hear, weh me hear
A tell dem
Bu-du-bye, wie ben jij, Ik ben de FBI
Hoor dem een blik in het rode oog en weg met bobby reds
Drie pistool, twee geweer, met een emmer vol lood.
Badman staat op de lijst van Jamaica Most Wanted, cuh deh
Bu-du-bye, je hoort niet, te veel man een dode, en
Wukhouse a go mek you get maga like thread
Slechtheid te dik, niet verdunnen
Sound bwoy no know, Weh dem a deal with
Dem een lock off the corner, met de ra-pa-pam-pam
Een gesprek over niemand heeft don nodig.
Soldaten op Wacht van een tot een
Als je luistert naar de woorden van Buju Banton, hey
Doe maar rustig, bwoy.
A no everything you see you must try fi kill
En waar je ook gaat, je laat het wild lopen.
Gwaan, je bent een onhandelbaar kind, bwoy.
Bu-du-bye, wie een dem, Een Ik een de FBI
Hoor dem een blik in het rode oog en weg met bobby reds
Drie Pistool, drie geweer en een emmer vol lood.
Badman staat op de lijst die Jamaica het meest gewild heeft, en
Bu-du-bye, je hoort niet, te veel man een dode
Wukhouse a go mek je ziet er maga uit als draad
Slechtheid te dik, niet verdunnen
Sound bwoy no know, Weh dem a deal with…