Buju Banton — Better Must Come songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Must Come" van Buju Banton.
Songteksten
Hey, to me is like a likkle bit a struggle
With a whol lot a trouble
But we must, must get over
Must get over, yeah, yeah, yeah
Oh Lord, natty must get over, now…
Better a go come I say — better must come
Don’t put you mind astray — it must come
Work hard and pray
Thank Jah for every day
Better a go come I say — better must come
Don’t put you mind astray — it must come
Work hard and pray
Thank Jah for every day
Well, who is going give people what they want
Woeful waste don’t you know
Dat bring woeful wants
We need some balance
The scale is so slant
All some want is a chance
All some need is a Better a go come I say — better must come
Don’t put you mind astray — it must come
Work hard and pray
Thank Jah for every day
Better a go come I say — better must come
Never put you mind astray — it must come
Work hard and pray
Thank Jah for every day
You know why, you know why
You pull your weight and I pull mine, oh, oh And everything will work out just fine
Throughout condition, never sell your soul
Insight you should keep your goal
Better a go come I say — better must come
Don’t put you mind astray — it must come
Work hard and pray
Thank God for every day
Better a go come I say — better must come
Don’t put you mind astray — it must come
Work hard and pray
Thank Jah for every day
Cast your bread upon da water
Have little farth and thou shall prosper
The fool greet distress and laughter
And then regrets after, shuby duba dey, yeah
Oh well, in a world of bare crisis
Cannot control dem prices
Everyone wants to be di chief
Surrounded by cut throat and thief
Shuby duba dey, oh yeah
Better a go come I say — better must come
Don’t put you mind astray — it must come
Work hard and pray
Man thank for one more day
Better a go come I say — better must come
Don’t put you mind astray — it must come
Work hard and pray
Thank HIM for one more day
You pull your weight and I pull mine, oh, oh And everything will work out just fine
Throughout condition, never sell your soul
Insight you should keep all your goal
Better a go come I say — better must come
Don’t put you mind astray — it must come
Work hard and pray
Songtekstvertaling
Hey, voor mij is als een likkel een beetje een worsteling
Met veel moeite
Maar we moeten ons eroverheen zetten.
Moet eroverheen, ja, ja, ja
Oh heer, natty moet eroverheen, nu…
Ik kan maar beter gaan.
Zet je geest niet op een dwaalspoor — het moet komen
Werk hard en bid
Dank Jah voor elke dag
Ik kan maar beter gaan.
Zet je geest niet op een dwaalspoor — het moet komen
Werk hard en bid
Dank Jah voor elke dag
Nou, wie gaat mensen geven wat ze willen
Wat een verspilling.
Dat brengen droevige wensen
We hebben evenwicht nodig.
De schaal is zo schuin
Het enige wat sommigen willen is een kans.
Het enige wat nodig is, is een beter begin.
Zet je geest niet op een dwaalspoor — het moet komen
Werk hard en bid
Dank Jah voor elke dag
Ik kan maar beter gaan.
Breng je nooit op een dwaalspoor — het moet komen
Werk hard en bid
Dank Jah voor elke dag
Je weet waarom.
Jij doet je best en ik de mijne, oh, oh en alles komt goed
Verkoop nooit je ziel.
Inzicht je moet je doel behouden
Ik kan maar beter gaan.
Zet je geest niet op een dwaalspoor — het moet komen
Werk hard en bid
God zij dank voor elke dag.
Ik kan maar beter gaan.
Zet je geest niet op een dwaalspoor — het moet komen
Werk hard en bid
Dank Jah voor elke dag
Gooi je brood op het water.
Heb weinig afstand en het zal je welgaan.
De dwaas groet angst en gelach
En daarna spijt, shuby duba dey, Ja
In een wereld van crisis
Kan de dem-prijzen niet controleren
Iedereen wil di chief zijn.
Omringd door doorgesneden keel en dief
Shuby duba dey, oh yeah
Ik kan maar beter gaan.
Zet je geest niet op een dwaalspoor — het moet komen
Werk hard en bid
Man bedankt voor nog een dag
Ik kan maar beter gaan.
Zet je geest niet op een dwaalspoor — het moet komen
Werk hard en bid
Bedank hem voor nog een dag.
Jij doet je best en ik de mijne, oh, oh en alles komt goed
Verkoop nooit je ziel.
Inzicht moet je houden al je doel
Ik kan maar beter gaan.
Zet je geest niet op een dwaalspoor — het moet komen
Werk hard en bid