Buju Banton — Be My Love Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be My Love Tonight" van Buju Banton.
Songteksten
This one is fe de ladies dem
Big up unno self
And know you self
Buju Banton seh so
Hear me now
Inna me arms I want hold you
Give you my love, my life
I wanna share wid you all…
Lovely Woman
Be my love tonight
I call you
First time see you
Me want you
Eyes couldn’t behold me sight
Hear me call (out)
Woman
Be my love tonight
In a world of many girls
And ah you are my choice
I’ve been watching you
Across de room
The entire night
Now kissing you
Did you feel my eyes?
Touching your body
Connecting in sight
Your love…
Seems got a hold on me
I know…
That it won’t set me free
Taking a chance
Only one dance
Would surely satisfy this appetite
Aye…
Inna me arms I want hold you
Give you my love, my life
I wanna share wid you all
Lovely Woman
Be my love tonight
After me call you
First time see you
Me want you
Eyes couldn’t behold me sight
Hear me bawl (out)
Be my love tonight
Not that you’re the only one
But the way you bring it on
Have me inna depth
Explore the concept
Have love, I wanna be intimate
Come here and lay down your head
Pon me chest
Time fe me baby
Me Love fe undress
Don’t want a woman
Wid a life full of stress
No like herself
And living reckless
I checked you out
And your character flawless
You are all the woman
And to me that ah the best
Aye a muy bonita… aye…
Muy Bonita…
¡Ven acá, ven acá!
Muy Bonita… oooo
Inna me arms I want hold you
Give you my love, my life
I wanna share wid you all
Lovely Woman
Be my love tonight
I call you
First time see you
Me want you
Eyes couldn’t believe me sight
Oh hear me bawl (out)
Be my love tonight
There’s no place I rather be
Seems I wandered off the earth
Take my hands and don’t be shy
Let that feeling lead to cryyyy…
Stood up for me
In the bloodiest fight
Even when I’m not famous
By my side…
It doesn’t matter where I live
Or what I ride
What matters is the song which abide
When my enemies rise
And friends get greedy
Help I-and-I to maintain sanity
Never caught up
In that rush for vanity
I see us together til eternity
Rearing of children
Join inna family
Never neglecting I
Never neglecting she
Listen to the words
Of the youth Buju B
Cheers fe that, ok
Aye…
Inna me arms I want hold you
Give you my love, my life
I wanna share wid you all
All you ladies
Be my love tonight
After I call you
First time see you
Me wa ntyou
Eyes couldn’t believe me sight
Now I cry…
Be my love tonight
Songtekstvertaling
Dit is fe de ladies dem
Maak je niet zo druk.
En weet dat je jezelf bent
Buju Banton SEH so
Luister naar me.
Inna me arms I want hold you
Geef je mijn liefde, mijn leven
Ik wil jullie allemaal delen.…
Mooie Vrouw.
Wees mijn liefde vanavond
Ik bel je.
De eerste keer dat ik je zie
Ik wil jou.
Ogen konden me niet zien.
Luister naar me.)
Vrouw
Wees mijn liefde vanavond
In een wereld van vele meisjes
En jij bent mijn keuze.
Ik heb je in de gaten gehouden.
Door de kamer
De hele nacht
Nu kus ik je.
Voelde je mijn ogen?
Je lichaam aanraken
Verbinden in zicht
Jouw liefde…
Het lijkt erop dat hij me in zijn greep heeft.
Ik weet het.…
Dat het me niet zal bevrijden
Het risico nemen
Slechts één dans
Zou zeker voldoen aan deze eetlust
Aye…
Inna me arms I want hold you
Geef je mijn liefde, mijn leven
Ik wil jullie allemaal delen.
Mooie Vrouw.
Wees mijn liefde vanavond
Na mij bel ik je.
De eerste keer dat ik je zie
Ik wil jou.
Ogen konden me niet zien.
Hoor me roepen.)
Wees mijn liefde vanavond
Niet dat jij de enige bent.
Maar de manier waarop je het doet
Heb me inna diepte
Verken het concept
Heb liefde, Ik wil intiem zijn
Kom hier en leg je hoofd neer.
Pon me chest
Time fe me baby
Me Love fe undress
Ik wil geen vrouw.
Wid een leven vol stress
Niet zoals zijzelf.
En roekeloos leven
Ik heb je nagetrokken.
En je karakter vlekkeloos
Jij bent de enige vrouw.
En voor mij is dat de beste
Aye a muy bonita ... aye…
Muy Bonita…
Kom op.
Muy Bonita ... oooo
Inna me arms I want hold you
Geef je mijn liefde, mijn leven
Ik wil jullie allemaal delen.
Mooie Vrouw.
Wees mijn liefde vanavond
Ik bel je.
De eerste keer dat ik je zie
Ik wil jou.
Ogen konden me niet geloven.
Oh hoor me roepen (out)
Wees mijn liefde vanavond
Er is geen plek waar ik liever ben.
Het lijkt erop dat ik van de aarde ben afgedwaald.
Neem mijn handen en wees niet verlegen.
Laat dat gevoel leiden tot cryyyyy…
Hij kwam voor me op.
In de bloedigste strijd
Zelfs als ik niet beroemd ben
Aan mijn zijde…
Het maakt niet uit waar ik woon.
Of waar ik op rijd
Waar het om gaat is het lied dat blijft
Als mijn vijanden opstaan
En vrienden worden hebberig
Help I-en-I om gezond te blijven.
Nooit ingehaald
In die haast naar ijdelheid
Ik zie ons samen tot in de eeuwigheid
Opvoeding van kinderen
Sluit je aan bij de familie inna
Nooit verwaarloosde ik
Ik verwaarloosde haar nooit.
Luister naar de woorden
Van de jeugd Buju B
Proost.
Aye…
Inna me arms I want hold you
Geef je mijn liefde, mijn leven
Ik wil jullie allemaal delen.
Alle dames.
Wees mijn liefde vanavond
Nadat ik je heb gebeld.
De eerste keer dat ik je zie
Me wa ntyou
Ogen konden me niet geloven.
Nu huil ik.…
Wees mijn liefde vanavond