Built To Spill — Time Trap songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Trap" van Built To Spill.

Songteksten

It’s barely yours on loan
What you think you own
The place that you call home
The ideas in your bones (in your bones)
This would still feel dumb
Back where you’re from
Do you (do you) want to change your mind
Do you want to change your mind
Cause you could never know that
In a time trap
In a time trap
Guess that’s all fair now because
Guess that’s all there ever was
Gray and sprawling
Save your crawling
Cause you could never know that
In a time trap
In a time trap
Do you want to save your life
Do you want to save your life
Cause you could never know that
In a time trap
In a time trap

Songtekstvertaling

Het is nauwelijks van jou in bruikleen.
Wat je denkt dat je bezit
De plek die je thuis noemt
De ideeën in je botten)
Dit zou nog steeds dom voelen.
Terug waar je vandaan komt
Wil je van gedachten veranderen?
Wil je van gedachten veranderen?
Want dat kun je nooit weten.
In een tijdval
In een tijdval
Ik denk dat dat nu allemaal eerlijk is, want
Ik denk dat dat alles is wat er ooit was.
Grijs en sprawling
Red je kruipen.
Want dat kun je nooit weten.
In een tijdval
In een tijdval
Wil je je leven redden?
Wil je je leven redden?
Want dat kun je nooit weten.
In een tijdval
In een tijdval