Built To Spill — Things Fall Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things Fall Apart" van Built To Spill.
Songteksten
Came into the darkness from out of the blue
I don’t know much but I know what to do Froze in my mind, I believed it so long
Alright, I’ll admit I was wrong
Stay out of my nightmares, stay out of my dreams
You’re not even welcome in my memories
When things are alright and I want what I’ve got
It’s only momentarily thought
Fade out, fade out
Fade out, fade out
Fade out, fade out
Fade out, fade out
If no one thinks of no one
Then no one believes in no one
And no one fucks with no one
When no one’s afraid of no one
We’ve all seen enough, now it’s time to decide
The meekness of love or the power of pride
It doesn’t matter if you’re good or smart
Goddamn it, things fall apart
Let’s go for a walk, yeah, let’s go for a drive
Don’t know how to say thanks for being alive
Let’s go for a lifetime, let’s go for a fling
Don’t know how to say anything
Songtekstvertaling
Kwam in de duisternis vanuit het niets
Ik weet niet veel maar ik weet wat te doen bevroren in mijn geest, Ik geloofde het zo lang
Oké, ik geef toe dat ik fout zat.
Blijf uit mijn nachtmerries, blijf uit mijn dromen
Je bent niet eens welkom in mijn herinneringen.
Als alles in orde is en Ik wil wat ik heb
Het is maar tijdelijk.
Fade out, fade out
Fade out, fade out
Fade out, fade out
Fade out, fade out
Als niemand aan niemand denkt
Dan gelooft niemand in niemand.
En niemand rotzooit met niemand
Als niemand bang is voor niemand
We hebben allemaal genoeg gezien, nu is het tijd om te beslissen
De zachtmoedigheid van liefde of de kracht van trots
Het maakt niet uit of je goed of slim bent.
Verdomme, dingen vallen uit elkaar.
Laten we een eindje gaan wandelen.
Ik weet niet hoe ik je moet bedanken dat je nog leeft.
Laten we gaan voor een leven, laten we gaan voor een avontuurtje
Ik weet niet hoe ik iets moet zeggen.