Built To Spill — Else songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Else" van Built To Spill.
Songteksten
Finally I don’t mind
Worthless tries at finding something else
Best not talk to loud
You’re not as smart as you require of them
Your body breaks
Your needs consume you forever
And with this lies the need to be here together
Funny thing with blood
Try to stand but neither leg is awake
Just this side of love
Is where you’ll find the confidence not to continue
Your body breaks
Your needs consume you forever
And with this lies the need to be here together
Songtekstvertaling
Eindelijk vind ik het niet erg.
Waardeloze pogingen om iets anders te vinden
Praat niet zo hard.
Je bent niet zo slim als je van hen verlangt.
Je lichaam breekt
Je behoeften verteren je voor altijd.
En hiermee ligt de noodzaak om hier samen te zijn.
Grappig ding met bloed
Probeer te staan maar geen van beide benen is wakker
Alleen deze kant van de liefde
Is waar je het vertrouwen vindt om niet verder te gaan
Je lichaam breekt
Je behoeften verteren je voor altijd.
En hiermee ligt de noodzaak om hier samen te zijn.