Bugzy Malone — WasteMan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "WasteMan" van Bugzy Malone.
Songteksten
Oh boy.
Bugzy Malone
You know?
Watch this
I got a phone call from Jammer.
Hahahaha
Nah, I’m only playing
But it turns out I gotta teach man some manners
I was on my way back from a big show
Man are tryna make EPs about me But let me explain why that don’t matter
People lie, numbers don’t
People fade, numbers won’t
Numbers make people go broke
Now we got a popstar talking like he’s road
How was it light work if it took five months?
Five months is a long time to be ghost
You look so stressed out, I hope you’ve not been
Drinking again, that’s a downward slope
How do you go from pop back to the grime scene?
Wasteman
He shaved off the shit on the back of his head cause of me Wasteman
He got relegated and kicked straight out of the league
Wasteman
Now he comes back in a Velour tracksuit, how you mean?
Wasteman
I had to start training again
Cause I heard it was gonna start raining again
My biro dried up but it doesn’t matter
Cause my lyrics don’t get made in a pen
My lyrics, they go straight to your head
To the point that I made man take an offence
I made man chop off his mohawk
Before he came back ranting and raving again
Wait, wait, it’s five months too late
The nominations have been done, my friend
You can bring out six tracks in one week
But a hat trick sounds like a desperate attempt
You made 46 Bars of Pretend
If you ask me, that was a waste of a send
I will open your headspace, making a mess
I’m Freddy Krueger, you’re Jason again
How do you go from pop back to the grime scene?
Wasteman
He shaved off the shit on the back of his head cause of me Wasteman
He got relegated and kicked straight out of the league
Wasteman
Now he comes back in a Velour tracksuit, how you mean?
Wasteman
We can’t have a fight like Ryu and Ken
Cuh we know you can only get brave with a pen
Nobody comes to your shows
Cause it’s like watching a zombie waking the dead
Right now I’m on about 50%
My tour’s gonna be one major event
When you get booked, nobody turns up So you might as well do your shows in the Thames
Mad, I can just see the resent
And I know that you’ve been struggling to pay rent
You don’t get shows and your EP flopped
And I’ve got an EP in the top ten
I roll deep, it’s gonna get peak when I’m here
You look like the Crazy Frog with a beard
I left a man six feet deep, then he crawled out of the ground
Now I’ve gotta done your career
How do you go from pop back to the grime scene?
Wasteman
He shaved off the shit on the back of his head cause of me Wasteman
He got relegated and kicked straight out of the league
Wasteman
Now he comes back in a Velour tracksuit, how you mean?
Wasteman
Oh boy! (Wasteman!)
Right now, ladies and gentlemen, we’ve got the main event
(Wasteman!)
And I can’t wait to hear what he says next
(Wasteman!)
He must feel like a wasteman!
And in the blue corner
Weighing in at a measly 60lbs
We have a wasteman!
Bugzy Malone
Wasteman!
Songtekstvertaling
O jee.
Bugzy Malone
Weet je?
Let op.
Ik kreeg een telefoontje van Jammer.
Hahahaha
Nee, Ik speel alleen maar.
Maar het blijkt dat ik de man wat manieren moet leren.
Ik was op de terugweg van een grote show.
Man zijn tryna maken EPs over mij maar laat me uitleggen waarom dat niet uitmaakt
Mensen liegen, getallen niet.
Mensen vervagen, cijfers niet.
Cijfers maken dat mensen failliet gaan.
Nu hebben we een popstar die praat alsof hij weg is.
Hoe was het licht werken als het vijf maanden duurde?
Vijf maanden is een lange tijd om geest te zijn.
Je ziet er zo gestrest uit, Ik hoop dat je niet
Weer drinken, dat is een neerwaartse helling.
Hoe ga je van pop terug naar de grime scene?
Afvalman
Hij scheerde de stront op de achterkant van zijn hoofd door mijn Afvalman.
Hij werd gedegradeerd en uit de competitie geschopt.
Afvalman
Nu komt hij terug in een velour trainingspak, hoe bedoel je?
Afvalman
Ik moest weer beginnen met trainen.
Want ik hoorde dat het weer zou gaan regenen.
Mijn biro is opgedroogd, maar het maakt niet uit.
Want mijn teksten worden niet gemaakt in een pen
Mijn teksten gaan recht naar je hoofd.
Tot het punt dat ik de mens een overtreding liet maken.
Ik liet de mens zijn hanenkam afhakken.
Voordat hij terug kwam razend en razend
Wacht, het is vijf maanden te laat.
De nominaties zijn gedaan, mijn vriend.
Je kunt zes nummers in één week brengen.
Maar een hattrick klinkt als een wanhopige poging.
Je hebt 46 streepjes nep gemaakt.
Als je het mij vraagt, was dat een verspilling van een verstuur.
Ik open je hoofdruimte, maak er een puinhoop van.
Ik ben Freddy Krueger, Jij bent Jason weer.
Hoe ga je van pop terug naar de grime scene?
Afvalman
Hij scheerde de stront op de achterkant van zijn hoofd door mijn Afvalman.
Hij werd gedegradeerd en uit de competitie geschopt.
Afvalman
Nu komt hij terug in een velour trainingspak, hoe bedoel je?
Afvalman
We kunnen niet vechten zoals Ryu en Ken.
We weten dat je alleen dapper kunt worden met een pen.
Niemand komt naar je shows.
Want het is alsof je ziet hoe een zombie de doden wakker maakt.
Op dit moment ben ik op ongeveer 50%
Mijn tour wordt een groot evenement.
Als je geboekt wordt, duikt er niemand op, dus je kunt net zo goed je shows in de Theems doen.
Gek, Ik kan de wrok zien.
En ik weet dat je moeite hebt om huur te betalen.
Je krijgt geen shows en je EP flopt.
En ik heb een EP in de top tien.
Ik rol diep, het zal piek krijgen als ik hier ben
Je ziet eruit als de gekke kikker met een baard
Ik liet een man twee meter diep achter, toen kroop hij uit de grond.
Nu moet ik je carrière afmaken.
Hoe ga je van pop terug naar de grime scene?
Afvalman
Hij scheerde de stront op de achterkant van zijn hoofd door mijn Afvalman.
Hij werd gedegradeerd en uit de competitie geschopt.
Afvalman
Nu komt hij terug in een velour trainingspak, hoe bedoel je?
Afvalman
Oh boy! (Wasteman!)
Op dit moment, dames en heren, hebben we het belangrijkste evenement
(Wasteman!)
En ik kan niet wachten om te horen wat hij nu zegt.
(Wasteman!)
Hij voelt zich vast een prutser.
En in de blauwe hoek
Met een gewicht van ongeveer 60 kg
We hebben een vuilnisman!
Bugzy Malone
Wasteman!