Bugzy Malone — Beauty and the Beast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beauty and the Beast" van Bugzy Malone.
Songteksten
The phone vibrated twice, I looked but I still didn’t read it Cause I knew that it was gonna stress me out and right now I don’t need it She told me she was leaving, I gave her too many reasons
She told me that I don’t care, but I told her I’m no good with my feelings
When I first met her, I’m not gonna lie
I was struggling sleeping
Then she got a nigga dreaming, and then helped me achieving
Alright fuck it let’s read it, she said the roads won’t love you like I will
and I’m starting to believe it In fact I’m starting to feel it Back then I was driving with no license, I was struggling with violence,
the man said 12 pounds for 2 tickets, then there was an awkward silence
She had to pay me into the cinema, and at that point I was frightened,
do I tell her that I fell off, or do I lie?
Either way she was smiling
I told that I’m gonna be somebody, must have been hard to believe,
when I’m sat there bagging up weed, breaking down 28 G’s
And that was in Bury New Road, bedroom stinking cheese, but she was on a ride
or die ting, we’re like Beauty and the Beast
I’m not home much no more, she sits and cries about the times we were low
And when her family ask about me she says we’re cool
Tell her not to cry no more cause I’m coming home, I’m coming home
She told me that I’m the man, and I gotta spread my wings
And now that you’re smashing music, you could have plenty of tings
And your getting better with the spotlight, then she looked down and grinned
I could see the tears and I pray to god that he forgive my sins
I remember the night, when the police knocked on, and she was shaking on the bed
And I was tryna' hide the weed, shaking my head
And then I threw it in the bag, and I ran across the park, she met me on the
other side, and we was rolling in the dark
And that’s that criminal love, she’s wearing leggings and Nike’s
I’m wearing bali and gloves, no one’s fucking with us And now I’m fucking her up, I told her no sidechick could ever break down what
we’ve build up, then I see her eyes fill up Tell her im coming home, I’m sick of this black patrone
I’m sick of these dizzy girls, I’m sick of us acting cold
Tell her when I get back, I’m gonna do this properly
No more setbacks, nobody can stop me
I’m not home much no more, she sits and cries about the times we were low
And when her family ask about me she says we’re cool
Tell her not to cry no more cause I’m coming home, I’m coming home
Songtekstvertaling
De telefoon trilde twee keer, Ik keek, maar ik las het nog steeds niet omdat ik wist dat het me zou stresseren en nu heb ik het niet nodig Ze vertelde me dat ze wegging, ik gaf haar te veel redenen
Ze zei dat het me niet kon schelen, maar ik zei dat ik niet goed ben met mijn gevoelens.
Toen ik haar voor het eerst ontmoette, ga ik niet liegen.
Ik had moeite met slapen.
Toen kreeg ze een neger die droomde, en hielp me toen om het te bereiken.
Ze zei dat de wegen niet zo van je zullen houden als ik.
en ik begin te geloven dat ik het in feite begin te voelen toen ik reed zonder rijbewijs, ik worstelde met geweld.,
de man zei 12 pond voor 2 kaartjes, toen was er een ongemakkelijke stilte.
Ze moest me betalen voor de bioscoop en toen was ik bang.,
vertel ik haar dat ik eraf gevallen ben, of lieg ik?
Hoe dan ook, ze lachte.
Ik zei dat ik iemand zou worden, dat moet moeilijk te geloven zijn.,
toen ik daar zat wiet in te pakken, brak ik 28 G ' S af.
En dat was in Bury New Road, slaapkamer stinkende kaas, maar ze was op een rit
of sterven ting, we zijn als schoonheid en het beest
Ik ben niet veel meer thuis, ze zit en huilt over de tijden dat we laag waren
En als haar familie naar me vraagt, zegt ze dat we cool zijn.
Zeg haar niet meer te huilen want ik kom naar huis, Ik kom naar huis
Ze vertelde me dat ik de man ben, en ik moet mijn vleugels spreiden
En nu je muziek smasht, kun je genoeg tings hebben.
En je wordt beter met de schijnwerpers, toen keek ze naar beneden en grijnsde
Ik kon de tranen zien en ik bid tot god dat hij mijn zonden vergeeft.
Ik herinner me de nacht, toen de politie klopte, en ze trilde op het bed.
En ik probeerde de wiet niet te verbergen, mijn hoofd schudde
En toen gooide ik het in de tas, en Ik Rende door het park, ze ontmoette me op de
andere kant, en we rolden in het donker
En dat is die criminele liefde, ze draagt leggings en Nike ' s
Ik draag bali en handschoenen, niemand neemt ons in de maling en nu neuk ik haar, Ik heb haar gezegd dat geen enkele sidechick ooit zou kunnen breken wat
we hebben ons opgebouwd, dan zie ik haar ogen vullen zeg haar dat ik thuis kom, ik ben ziek van deze zwarte patrone
Ik heb genoeg van die dizzy girls, ik ben het zat dat we ons koud gedragen.
Zeg haar dat als ik terugkom, ik dit goed ga doen.
Geen tegenslagen meer, niemand kan me tegenhouden.
Ik ben niet veel meer thuis, ze zit en huilt over de tijden dat we laag waren
En als haar familie naar me vraagt, zegt ze dat we cool zijn.
Zeg haar niet meer te huilen want ik kom naar huis, Ik kom naar huis