Buffy — First Love (Featuring Christian Macalino) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Love (Featuring Christian Macalino)" van Buffy.
Songteksten
Girl it felt
Like I had you in my arms
Well maybe I didn’t
Maybe I’m just thinking about you
I guess it’s cause
You’re the first I’ve ever had
And I can’t forget you now
Boy, I can’t forget you
You’re my first love
You’re the only one I’ve ever loved
You’re my first love
You’re the only one I’ve ever loved
The first time that I saw you
You had a flower pinned in your hair
You had such a pretty face
And your smile it was always there
Well this was my first love
And maybe it was yours
It doesn’t really matter now
Boy, I just wanted to let you know
You’re my first love
You’re the only one I’ve ever loved
You’re my first love
You’re the only one I’ve ever loved
BRIGDE
I’ll never forget the first time I saw you,
You had the sweetest smile (the sweetest smile, only you)
And all I can think of is How I can make you my guy (make you mine, my first love)
You’re my first love (boy you have my heart)
You’re the only one I’ve ever loved (to kiss to touch to hold you close)
You’re my first love (my first love)
You’re the only one I’ve ever loved 2X
Songtekstvertaling
Meisje het voelde
Alsof ik jou in mijn armen had.
Misschien heb ik dat niet gedaan.
Misschien denk ik gewoon aan jou.
Ik denk dat het de oorzaak is.
Je bent de eerste die ik ooit heb gehad.
En ik kan je nu niet vergeten.
Ik kan je niet vergeten.
Je bent mijn eerste liefde.
Jij bent de enige van wie ik ooit heb gehouden.
Je bent mijn eerste liefde.
Jij bent de enige van wie ik ooit heb gehouden.
De eerste keer dat ik je zag
Er zat een bloem in je haar.
Je had zo ' n mooi gezicht.
En je glimlach was er altijd.
Dit was m ' n eerste liefde.
En misschien was het van jou.
Het maakt nu niet meer uit.
Jongen, ik wilde je alleen laten weten
Je bent mijn eerste liefde.
Jij bent de enige van wie ik ooit heb gehouden.
Je bent mijn eerste liefde.
Jij bent de enige van wie ik ooit heb gehouden.
BRIGDE
Ik zal nooit de eerste keer vergeten dat ik je zag.,
Je had de liefste glimlach (de liefste glimlach, alleen jij)
En alles wat ik kan bedenken is hoe ik van jou mijn man kan maken.)
Je bent mijn eerste liefde.)
Jij bent de enige van wie ik ooit heb gehouden.)
Je bent mijn eerste liefde (mijn eerste liefde)
Jij bent de enige die ik ooit heb liefgehad 2X