Buffy Sainte-Marie — Now You've Been Gone For songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now You've Been Gone For" van Buffy Sainte-Marie.
Songteksten
Run off with my heart into the night
Once I had thought you would never let me go Now I’m alone after all
I’ve sat for hours at my table
Poring over maps about our stars
All they would say is that you were always here
And, now, like a ghost, you’ve disappeared
Strange, how you came
like a reef up from the sea
Up from the blood in my veins
Ba, ba ba ba, ba ba ba. ..
Now that the cold and the silence
that you left behind you are my friends
I wonder why did you padlock up my heart
If you never meant to return
Run off with my heart into the night
Once I’d have thought
you would never let me go Now, I’m alone after all
Songtekstvertaling
Ren weg met mijn hart in de nacht
Ooit had ik gedacht dat je me nooit zou laten gaan. nu ben ik toch alleen.
Ik heb uren aan mijn tafel gezeten.
Over kaarten gebogen over onze sterren
Ze zeiden alleen dat je hier altijd was.
En nu, als een geest, ben je verdwenen.
Vreemd, hoe je kwam
als een rif uit de zee
Uit het bloed in mijn aderen
Ba, ba ba ba, ba ba ba ba. ..
Nu de kou en de stilte
dat jullie achterlieten jullie zijn mijn vrienden
Ik vraag me af waarom je mijn hart hebt vastgemaakt.
Als je nooit terug wilde komen
Ren weg met mijn hart in de nacht
Ooit had ik gedacht
je zou me nooit laten gaan, Ik ben toch alleen.