Buffy Sainte-Marie — Big Ones Get Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Ones Get Away" van Buffy Sainte-Marie.
Songteksten
Hey, Baby I just got back from town
Where the bribes are paid
Honey, they turned my offer down
They say the deal’s already made
So now I gotta stand and watch
While it all comes down
And the buzzards and the hawks
And the judges and the mob
Circle round
Now if I were the queen of all the world
I would go in chains just to see you free
Of the ropes that bind you
And the role you play
And the pride that hooks you
While the big ones get away
Love junkies wanna change the world:
It quickly stays the same
Money junkies hire all the smart ones
Power junkies run the game
One step at a time
Polarity Hill
If the bad guys don’t get you, baby
Then the good guys will
With angels on the take
And the gangsters in the yard
Hey don’t the wars come easy
Hey don’t the peace come hard
Now if I had a way to reach the sky
I’d grab that crescent moon
Wield it like a knife
Save you from the lies
From the ropes that bind you
And the role you play
And the game that hooks you
While the big ones get away
Songtekstvertaling
Ik ben net terug uit de stad.
Waar de steekpenningen worden betaald
Schat, ze hebben mijn aanbod afgewezen.
Ze zeggen dat de deal al gemaakt is.
Dus nu moet Ik staan en kijken
Terwijl het allemaal naar beneden komt
En de buizerds en de Haviken
En de rechters en de maffia
Cirkel rond
Als ik nu de koningin van de hele wereld was
Ik zou geketend zijn om je vrij te zien.
Van de touwen die je binden
En de rol die je speelt
And the pride that hooks you
Terwijl de grote ontsnappen.
Liefde junkies willen de wereld veranderen:
Het blijft snel hetzelfde.
Geldjunkies huren alle slimme in
Power junkies draaien het spel
Stap voor stap.
Polarity Hill
Als de slechteriken je niet pakken, schatje.
Dan zullen de goeden ...
With angels on the take
En de gangsters in de tuin
He don ' t the wars come easy
Hey don ' t the peace come hard
Nu als ik een manier had om de hemel te bereiken
Ik zou die halve maan pakken.
Hanteer het als een mes.
Red je van de leugens.
Uit de touwen die je binden
En de rol die je speelt
And the game that hooks you
Terwijl de grote ontsnappen.