Buena Fe — Quien Es songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quien Es" van Buena Fe.
Songteksten
Nunca enferme de pasado
aunque he procurado volver a sentir en colores
sin tiempo a arrepentimientos
sobre mis simientos te doy un manojo de soles,
casi que te doy mi vida,
que te doy mis suenos
que te doy mis cinco sentidos
quedate hasta donde puedas
pero hay que entenderme y quererme
con hijo incluido
prolongacion de mi aire
de mi alma y mi carne
mi infancia regresa a su lado
que no se si el darle es darme
la atencion y el tiempo
te juro me hubieran gustado
casi que te doy mis horas
que te doy mi espacio
que te doy mis cinco sentidos,
quedate hasta donde puedas,
pero hay que entenderme y quererme
con hijo incluido
Incluyeme tambien esos sutiles miedos
de sur templo execrable
donde mas frunzo el seno
y el amor entiende
de puntos vulnerable,
de sed de confianza, esperanzas y alianzas
y el hambre total y voraz de vivir
pero no caer
si caigo no sangrar
si sangro la leccion es sicatrizar
y el llanto que espere que la noche llegue
pues soy la coraza y un angel no pidio caer
palabras con espinas que el amor traduce
dulce musica por piel
no bajare la cabeza
no tengo destreza en amar y tener ataduras
todo lo que este de frente
recibe inclemente mi fuerte huracan de ternura
casi que te doy mis horas
que te doy mi espacio
que te doy mis cinco sentidos
quédate hasta donde puedas
pero hay que entenderme
y quererme con hijo incluido.
Y el llanto que espere que la noche llegue
que soy la coraza
y un ángel no pidió caer
palabras con espinas que el amor traduce
dulce música
y el llanto que espere que la noche llegue
que soy la coraza
y un ángel no pidió caer
palabras con espinas que el amor traduce
dulce música por piel.
Con hijo incluido, Con hijo incluido
Songtekstvertaling
Nooit ziek uit het verleden
hoewel ik heb geprobeerd om weer te voelen in kleuren
geen tijd om spijt te hebben.
op mijn zaad geef ik je een hoop zonnen.,
Ik gaf je bijna mijn leven.,
dat ik je mijn dromen geef
dat ik je mijn vijf zintuigen geef
blijf zo ver mogelijk.
maar je moet me begrijpen en van me houden.
met kind inbegrepen
verlenging van mijn lucht
van mijn ziel en mijn vlees
mijn jeugd keert terug naar zijn kant.
Ik weet niet of geven me geeft
aandacht en tijd
Ik zweer dat ik ze leuk zou vinden.
Ik gaf je bijna mijn uren.
dat ik je mijn ruimte geef
dat ik je mijn vijf zintuigen geef,
blijf zo ver mogelijk.,
maar je moet me begrijpen en van me houden.
met kind inbegrepen
Neem mij ook die subtiele angsten.
Zuidelijke tempel verfoeilijk
waar hoe meer ik de borst krul
en liefde begrijpt
kwetsbaarheid,
van dorst naar vertrouwen, hoop en allianties
en de totale en vraatzuchtige honger om te leven
maar niet vallen
als ik val, bloed dan niet.
als ik bloed, is de les moord.
and the crying that waits for the night to come
want ik ben het slagschip en een engel vroeg niet om te vallen
woorden met doornen die liefde vertaalt
sweet music by skin
Ik laat mijn hoofd niet zakken.
Ik heb geen talent om lief te hebben en banden te hebben.
alles wat voor ons ligt
ontvang mijn sterke huiacan van tederheid
Ik gaf je bijna mijn uren.
dat ik je mijn ruimte geef
dat ik je mijn vijf zintuigen geef
blijf zo lang als je kunt.
maar je moet me begrijpen.
en hou van me met een zoon erbij.
And the crying that waits for the night to come
dat ik het slagschip ben.
en een engel vroeg niet om te vallen
woorden met doornen die liefde vertaalt
zoete muziek
and the crying that waits for the night to come
dat ik het slagschip ben.
en een engel vroeg niet om te vallen
woorden met doornen die liefde vertaalt
mooie muziek voor huid.
Met kind inbegrepen, met kind inbegrepen