Buena Fe — Lo Que Fue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Que Fue" van Buena Fe.

Songteksten

Porque todo lo fue y no es,
es como si nunca hubiese sido.
Casi todo lo que fue y no es,
es como si nunca hubiese,
nunca hubiese sido.
Lo que fue y no es,
es como si nunca hubiese sido.
Lo que fue y no es,
es como si nunca hubiese,
nunca hubiese sido.
Donde mueren las quimeras
comienza el resentimiento.
Si te faltan decisiones,
otros labrarán tu tiempo.
Si te toca ser comido,
sé manjar, no tengas miedo.
Si te toca ser verdugo,
nunca acaricies un cuello.
Donde tengas una llaga,
ama a quien te ponga el dedo.
Que saber lo que no sabes
ya es un gran conocimiento.
Tu santuario: un ángel malo
con algún demonio bueno.
Que hasta la idea más justa,
si fanatiza es veneno.
Mas no te conozcas tanto
pa' que te sorprendas luego.
Ya te verás regalando
algo escondido en tu pecho.
Que te quede siempre claro:
la dicha no es el dinero;
ni hay verdades absolutas
ni parásitos ingenuos.
Si el presente es de pillaje,
el futuro es de condena.
Si te gozas los detalles,
habrá valido la pena.
Todos tenemos razones
para dibujar el viento,
con cantares que liberan
ideas al movimiento.
Porque todo lo fue y no es,
es como si nunca hubiese sido.
Casi todo lo que fue y no es,
es como si nunca hubiese,
nunca hubiese sido.
Lo que fue y no es,
es como si nunca hubiese sido.
Lo que fue y no es,
es como si nunca hubiese,
nunca hubiese sido.
Y aunque todo es relativo,
tú sabes bien lo que digo.
Voy de turismo al infierno,
pero tú sabes que vuelvo.

Songtekstvertaling

Want alles was en is niet,
het is alsof het nooit was.
Bijna alles was en is niet,
het is alsof hij nooit,
dat zou het nooit geweest zijn.
Wat was en is niet,
het is alsof het nooit was.
Wat was en is niet,
het is alsof hij nooit,
dat zou het nooit geweest zijn.
Waar chimeras sterven
wrok begint.
Als u geen beslissingen neemt,
anderen werken je tijd uit.
Als je opgegeten wordt,
wees niet bang.
Als het jouw beurt is om een beul te zijn.,
nooit een nek strelen.
Waar je een pijn hebt,
hou van degene die je vinger op je legt.
Je weet wat je niet weet.
het is al een grote kennis.
Uw heiligdom: een boze engel
met een goede demon.
Dat zelfs het mooiste idee,
als hij een fanaat is, is het vergif.
Maar ken jezelf niet zo goed.
je zult later verrast zijn.
Je zult jezelf zien weggeven.
iets verborgen in je borst.
Laat het je altijd duidelijk zijn.:
geluk is geen geld.;
noch zijn er absolute waarheden
geen naïeve parasieten.
Als het heden plundert,
de toekomst is gedoemd.
Als u van de details Geniet,
het moet het waard zijn geweest.
We hebben allemaal redenen.
om de wind te trekken,
met nummers die uitkomen
ideeën voor de beweging.
Want alles was en is niet,
het is alsof het nooit was.
Bijna alles was en is niet,
het is alsof hij nooit,
dat zou het nooit geweest zijn.
Wat was en is niet,
het is alsof het nooit was.
Wat was en is niet,
het is alsof hij nooit,
dat zou het nooit geweest zijn.
En hoewel alles relatief is,
je weet wat ik bedoel.
Ik ga sightseeing to hell,
maar je weet dat ik terugkom.