Buena Fe — Fuera songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuera" van Buena Fe.

Songteksten

Un nuevo canal
Como en los años 70
Como dijera el maestro
«¡Ay que cosa fuera corazón que cosa fuera
Ay que cosa fuera corazón que cosa fuera!»
Si en la vida real el trabajo valiera
Fuera
Si la lluvia de mayo gripe no diera
Fuera
Si viajar en avión ya no fuera candela
Fuera
Si el marabú africano se comiera
Fuera
Si a los niños de hoy les bastara con la escuela
Fuera
Si cristo y ala por fin se entendieran
Fuera
Si no hubiera que sacarle presión a la caldera
Fuera
Si no hubiera que sacarle presión a la caldera
Fuera
Si los sueños son destellos de futuros enormes
Debe ser la brújula
La queja del inconforme
Que a los buenos sueños
Les da por nacer sobre carne y huesos
Casi siempre la gente
En el fondo de todo es proceso
Y si por un azar de la vida
Usted se encuentra a salvo
No se olvide al vecino que almuerza una soga de barco
Si en la vida real el trabajo valiera
Fuera
Si todo el que se casa una casa tuviera
Fuera
Si lloviera café si petróleo saliera
Fuera
Si el amor salvara lo que el oro condena
Fuera
Si no hubiera maltrato pa abuelo y pa abuela
Fuera
Si no hubiera que sacarle presión a la caldera
Fuera
Si no hubiera que sacarle presión a la caldera
Fuera
Ya no importa si te lo ganaste o si fue regalía
A la larga los privilegios traerán miopía
Yo conozco a quien por un suertazo
Se sueña tan exclusivo
Que supone que incluso dos pesan en un grado superlativo
Y en presencia de mis añoranza
Ya su alma no tiene paciencia
Pa' escuchar meditando esperanzas
Y no tiene ni donde ponerla ja quien permite
Quien permite quien permite
Enséñala quien permite
Quien permite quien permite
O puede ser que la necesite
Quien permite quien permite
Enséñala quien permite
Quien permite quien permite
Pa' que tu veas como repite
Si en la vida real el trabajo valiera
Si en la vida real el trabajo valiera
Fuera
Si la lluvia de mayo gripe no diera
Fuera
Hay si viajar en avión ya no fuera candela
Fuera
Si todo el que se casa una casa tuviera
Fuera
Si el amor salvara lo que el oro condena
Fuera
Que si a los chamas de hoy les bastara con la escuela
Fuera
Si no hubiera que sacarle presión a la caldera
Fuera
Ya va siendo tiempo

Songtekstvertaling

Een nieuw kanaal
Zoals in de jaren 70
Zoals de meester zei.
Wee, wee, wee, wee
Wat was het hart toch een ding.»
Als in het echte leven het werk de moeite waard was
Uit
Als de regen van mei griep niet gaf
Uit
Als het vliegen niet langer candela was
Uit
Als de Afrikaanse marabou opgegeten zou worden
Uit
Als school genoeg was voor de kinderen van vandaag
Uit
Als Christus en Ala eindelijk met elkaar konden opschieten
Uit
Als je niet de druk van de ketel hoefde af te nemen
Uit
Als je niet de druk van de ketel hoefde af te nemen
Uit
Als dromen flitsen zijn van grote toekomst
Moet het kompas zijn.
Klacht van de niet-conformist
Dat op goede dromen
Het brengt ze tot leven met vlees en beenderen.
Bijna altijd mensen
Aan de onderkant van het alles is proces
En als het toeval van het leven
Je bent veilig.
Vergeet niet de buurman die een bootkoord eet.
Als in het echte leven het werk de moeite waard was
Uit
Als iedereen die met een huis trouwt
Uit
Als het Koffie regende als er olie uit kwam
Uit
Als de liefde gered is wat goud veroordeelt
Uit
Als ik PA opa en pa niet mishandeld had Oma
Uit
Als je niet de druk van de ketel hoefde af te nemen
Uit
Als je niet de druk van de ketel hoefde af te nemen
Uit
Het maakt niet uit of je het verdiend hebt of dat het een royalty was.
Op de lange termijn zullen privileges bijziendheid brengen
Ik weet wie door geluk
Het droomt zo exclusief
Wat ervan uitgaat dat zelfs twee wegen in een superlatieve graad
En in de aanwezigheid van mijn verlangen
Zijn ziel heeft geen geduld.
Pa ' luister mediterende hoop
En hij kan het nergens neerzetten.
Wie staat toe
Laat haar zien wie het toestaat.
Wie staat toe
Of je hebt het misschien nodig.
Wie staat toe
Laat haar zien wie het toestaat.
Wie staat toe
Zo kun je zien hoe hij zich herhaalt.
Als in het echte leven het werk de moeite waard was
Als in het echte leven het werk de moeite waard was
Uit
Als de regen van mei griep niet gaf
Uit
Er is als reizen per vliegtuig niet langer buiten kaars
Uit
Als iedereen die met een huis trouwt
Uit
Als de liefde gered is wat goud veroordeelt
Uit
Dat als de chamas vandaag genoeg school hadden
Uit
Als je niet de druk van de ketel hoefde af te nemen
Uit
Dat werd tijd.