Buddy Miller — Midnight And Lonesome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight And Lonesome" van Buddy Miller.
Songteksten
There’s a wordless moon that’s watching tonight
There’s a garden that’s left to grow wild
There’s a sound with no name when a far away train
Cries like an unloved child
The paint on the walls is peeling away
There’s a photograph that fades on the shelf
But the memory stays on of a love that is gone
And I’m dancing by myself
Why why I wanna know
She went and left me nowhere to go Why why tell me my friend
It’s midnight and lonesome again
The moon’s still alone and I wonder sometimes
If that’s why the train has to cry
So I ask right out loud
But there’s no answer now
Cause I’m just talking to the sky
Now the morning is time to get ready
In the evening you take off your shoes
Well you work all the day till the sun’s gone away
But midnight lays claim to the blues
Songtekstvertaling
Er is een woordloze maan die vanavond kijkt.
Er is een tuin die over is om wild te worden.
Er is een geluid zonder naam als een ver weg trein
Huilt als een ongeliefd kind
De verf op de muren scheurt weg.
Er staat een foto op de plank.
Maar de herinnering blijft aan een liefde die weg is
En ik dans alleen.
Waarom wil ik het weten?
Ze ging en liet me nergens om heen te gaan waarom vertel je me mijn vriend
Het is weer middernacht en eenzaam.
De maan is nog steeds alleen en ik vraag me soms af
Als dat de reden is waarom de trein moet huilen
Dus ik vraag het hardop.
Maar er is nu geen antwoord.
Want ik praat tegen de lucht.
De ochtend is nu tijd om je klaar te maken.
'S avonds doe je je schoenen uit.
Je werkt de hele dag tot de zon weg is.
Maar midnight claimt de blues