Buddy Miller — Don't Tell Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Tell Me" van Buddy Miller.
Songteksten
I’ve got an empty feeling
Losing out so try to understand
I played a thousand games of cards
And never won a single hand
And I know that I’ve been trying hard
That’s probably all I am They say you win and loose
I hope I win some day
It seems no matter what you try to do You step on someone’s toes
And it gets harder every day
To recognize your friends from foes
Well I’m not feeling sorry for myself
But it might sound that way
But friends are all I got
To get me through each day
I’ve followed every rule they set
I made up lies I stayed in bed
I tried to compromise instead
Don’t tell me Don’t tell me why
I never thought I’d try to win
And loose it all some day
I never thought I’d try to see
I hope it’s not too late
I’ve followed every rule they set
I made up lies I stayed in bed
I tried to compromise instead
Don’t tell me Don’t tell me Don’t tell me Don’t tell me why
Songtekstvertaling
Ik heb een leeg gevoel.
Verlies dus probeer te begrijpen
Ik heb duizend kaarten gespeeld.
En nooit een hand gewonnen
En ik weet dat ik mijn best heb gedaan.
Dat is waarschijnlijk alles wat ik ben ze zeggen dat je wint en verliest
Ik hoop dat ik ooit win.
Het maakt niet uit wat je probeert te doen je stapt op iemands tenen
En het wordt elke dag moeilijker.
Om je vrienden van vijanden te herkennen
Ik heb geen medelijden met mezelf.
Maar het zou zo kunnen klinken.
Maar vrienden zijn alles wat ik heb
Om me elke dag te helpen.
Ik heb elke regel gevolgd die ze hebben ingesteld.
Ik verzon leugens ik bleef in bed
Ik probeerde een compromis te sluiten.
Vertel me niet waarom.
Ik had nooit gedacht dat ik zou proberen te winnen.
En op een dag alles verliezen
Ik had nooit gedacht dat ik zou proberen om te zien
Ik hoop dat het niet te laat is.
Ik heb elke regel gevolgd die ze hebben ingesteld.
Ik verzon leugens ik bleef in bed
Ik probeerde een compromis te sluiten.
Vertel me niet waarom.