Buddy Miles — Your Feeling Is Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Feeling Is Mine" van Buddy Miles.
Songteksten
I hurt your feelings
And you hurt mine, girl
But I still love you
More than anything in this world
Yes I do
You got me cryin' girl
I’m going blind, girl
I’m going up, down, down, up
Losing weight by the pound
Yes I am
Your feelings and mine
Here is my love
Take it all
Here is my heart
Take it all, girl
Here is my lips
Kiss them again, girl
And then your good feelings and mine will never be hurt again, yeah
So let’s get down, girl, yeah
In it together, yeah
Wherever you go I go
You say I stay
Everything will be just great
No trouble in mind
Here is my heart
Take it all, girl
Here is my love
Take it all, girl
We got to stop this thing goin'
Stop tryin' to hurt each other
We got to get together, lord
Got to make love to each other
Gonna love you, baby
From morning, noon to night
I-I-I'm gonna kiss you, darling
Wanna make you feel all right
Songtekstvertaling
Ik heb je gekwetst.
En jij de mijne, meisje.
Maar ik hou nog steeds van je.
Meer dan wat dan ook in deze wereld
Ja, dat doe ik.
Je hebt me huilend meisje
Ik word blind, meisje.
Ik ga omhoog, omlaag, omlaag, omhoog
Gewichtsverlies per pond
Ja, dat ben ik.
Jouw gevoelens en de mijne
Hier is mijn liefde
Neem alles.
Hier is mijn hart
Neem alles, meisje.
Hier zijn mijn lippen.
Kus ze nog eens, meisje.
En dan zullen jouw goede gevoelens en de mijne nooit meer gekwetst worden.
Dus laten we naar beneden gaan, meisje, ja
Samen, Ja.
Waar je ook gaat, Ik ga
Je zegt dat ik blijf.
Alles komt goed.
Geen problemen in gedachten.
Hier is mijn hart
Neem alles, meisje.
Hier is mijn liefde
Neem alles, meisje.
We moeten dit ding stoppen.
Stop met elkaar pijn te doen.
We moeten bij elkaar komen, Heer.
Je moet met elkaar naar bed.
Ik hou van je, schatje.
Van 's morgens,' s middags tot ' s avonds
Ik ga je kussen, schat.
Wil je je goed voelen