Buddy Lackey — Windsong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Windsong" van Buddy Lackey.

Songteksten

Remember when I came just to sing a song to you
And you came up for a touch of my hand
You painted on the shirt you wore
Words I wrote some time before
Words I think you didn’t understand
I think you didn’t understand
You saw that I was sinking and I couldn’t reach the shore
And you looked down to me with a smile
You said drowning angels make pretty circles in the lake
And I’d rather see you struggle for a while
Oh I think you didn’t understand
I fell from the sky with a word from the grey
A kaleidoscope singer, a son of the day
The ghost of the windsong a write of the play
The god of tomorrow’s the freak of today
Hey, do you want to free the butterfly
Well then just open up the jar
The patterns on the wings have more colors in the sky
Oh but you can’t see their beauty from so far
Will you open up the jar?

Songtekstvertaling

Weet je nog dat ik een liedje voor je kwam zingen?
En je kwam voor een aanraking van mijn hand
Je schilderde op het shirt dat je droeg.
Woorden die ik eerder schreef.
Woorden die je niet begreep.
Ik denk dat je het niet begreep.
Je zag dat ik zonk en ik kon de kust niet bereiken.
En je keek naar me met een glimlach
Je zei dat verdrinkende engelen mooie cirkels maken in het meer.
En ik zie je liever een tijdje worstelen.
Ik denk dat je het niet begreep.
Ik viel uit de lucht met een woord van de grijze
Een kaleidoscoopzanger, een zoon van de dag
The ghost of the windsong a write of the play
De god van morgen is de freak van vandaag
Wil je de vlinder bevrijden?
Doe dan gewoon de pot open.
De patronen op de vleugels hebben meer kleuren in de lucht
Maar je ziet hun schoonheid niet van zo ver.
Wil je de pot openen?