Buddy Jewell — When I'm Good and Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I'm Good and Gone" van Buddy Jewell.
Songteksten
I hope they find my King James Bible
Worn around the edges, and opened to the Book of John
And my favorite picture we made together
Down by Mill Creek when you were just twenty-one
I hope they’re laying there beside your old love letters
The ones that read just like a song
I hope they find more good than bad
When I’m good and gone
I hope my babies make good neighbors
The kind you know that are never gonna let ya down
And I hope they teach their sons and daughters the things
I taught 'em while I was still around
And when they lay me down I hope the sun is shining
And there’s lots of flowers and that line of cars is long
Because they found more good than bad
When I’m good and gone
I ain’t leaving here today as far as I can see
I got a list of things I plan on getting to
Oh but how and when I leave this ol' world ain’t up to me
So when the good Lord says my time on earth is through
I hope He finds more good than bad
I hope He finds my King James Bible
Worn around the edges, and opened to the Book of John
Songtekstvertaling
Ik hoop dat ze mijn King James Bijbel vinden.
Gedragen rond de randen, en geopend naar het boek van John
En mijn favoriete foto die we samen maakten
Bij Mill Creek toen je nog maar 21 was.
Ik hoop dat ze daar naast je oude liefdesbrieven liggen.
Degenen die lezen als een lied
Ik hoop dat ze meer goed dan slecht vinden.
Als ik goed en weg ben
Ik hoop dat mijn baby ' s goede buren worden.
Het soort dat je kent dat je nooit zal teleurstellen
En ik hoop dat ze hun zonen en dochters de dingen leren
Ik heb het ze geleerd toen ik er nog was.
En als ze me neerleggen hoop ik dat de zon schijnt
En er zijn veel bloemen en die rij auto ' s is lang
Omdat ze meer goed dan slecht vonden.
Als ik goed en weg ben
Ik ga hier vandaag niet weg voor zover ik kan zien.
Ik heb een lijst van dingen die ik van plan ben te gaan
Maar hoe en wanneer ik deze oude wereld verlaat is niet aan mij
Dus als de goede Heer zegt dat mijn tijd op aarde voorbij is
Ik hoop dat hij meer goed dan slecht vindt.
Ik hoop dat hij mijn Koning James Bijbel vindt.
Gedragen rond de randen, en geopend naar het boek van John