Buddy Jewell — The Whiskey and the Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Whiskey and the Wind" van Buddy Jewell.
Songteksten
She’s got a picture of him as a drifter
She knows all about his outlaw past
He couldn’t see that, gave up his freedom
And she didn’t even have to ask
As far as she knows, he’s over all of that
But she don’t know how close he’s come to going back
'Cause the whiskey and the wind are stronger than they’ve ever been
And up 'til now the two best friends he’s ever known
They keep whispering to him he don’t need her when he’s got them
So he prays to God that they don’t prove him wrong again
Or he’ll be gone again
With the whiskey and the wind
Stuck in Chicago, three feet of fresh snow
But he’s got a company credit card
The end of a long day, he eats in a café
Across the lobby from the hotel bar
And the devil on his shoulder
Reminds him he’s alone
As he walks past the bar
To his room to call back home
'Cause the whiskey and the wind are stronger than they’ve ever been
And up 'til now the two best friends he’s ever known
They keep whispering to him he don’t need her when he’s got them
So he prays to God that they don’t prove him wrong again
Or he’ll be gone again
With the whiskey and the wind
They keep whispering to him he don’t need her when he’s got them
So he prays to God that they don’t prove him wrong again
Or he’ll be gone again
With the whiskey and the wind
Oooh the whiskey and the wind
The whiskey and the wind
Songtekstvertaling
Ze heeft een foto van hem als zwerver.
Ze weet alles over zijn vogelvrijverklaarde verleden.
Hij kon dat niet zien, gaf zijn vrijheid op.
En ze hoefde het niet eens te vragen.
Voor zover zij weet, is hij daar overheen.
Maar ze weet niet hoe dichtbij hij is gekomen om terug te gaan.
Want de whisky en de wind zijn sterker dan ooit.
En tot nu toe de twee beste vrienden die hij ooit gekend heeft
Ze blijven tegen hem fluisteren dat hij haar niet nodig heeft als hij ze heeft.
Dus hij bidt tot God dat ze hem niet weer ongelijk geven.
Anders is hij weer weg.
Met de whisky en de wind
Vast in Chicago, een meter verse sneeuw.
Maar hij heeft een bedrijfskrediet.
Aan het eind van een lange dag eet hij in een café.
Tegenover de lobby van de hotelbar
En de duivel op zijn schouder
Herinnert hem eraan dat hij alleen is.
Als hij langs de bar loopt
Naar zijn kamer om naar huis te bellen.
Want de whisky en de wind zijn sterker dan ooit.
En tot nu toe de twee beste vrienden die hij ooit gekend heeft
Ze blijven tegen hem fluisteren dat hij haar niet nodig heeft als hij ze heeft.
Dus hij bidt tot God dat ze hem niet weer ongelijk geven.
Anders is hij weer weg.
Met de whisky en de wind
Ze blijven tegen hem fluisteren dat hij haar niet nodig heeft als hij ze heeft.
Dus hij bidt tot God dat ze hem niet weer ongelijk geven.
Anders is hij weer weg.
Met de whisky en de wind
Oooh de whisky en de wind
De whisky en de wind